Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Kullandığımız sözcükler " ermenice mi? "
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> News et articles - Լուրեր, Յօդուածներ - Haber ve makaleler -> Discussions / Débats - Քննարկում - Tartışma/Düşünceler Aller à la page: <  1, 2
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
mafilou



Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 15 952

MessagePosté le: Ven 6 Aoû 2010 - 10:53
MessageSujet du message: Kullandığımız sözcükler " ermenice mi? "
Répondre en citant

Revue du message précédent :

Bu kelimelerin hepsini degil ama çogunu, "büyüklerimden" isitmisimdir. Ermenice sözlüklerde de rastlanir.
Paylasimin için tesekkürler sarigalin.
Revenir en haut
Hayjan
Inspector
Inspector

Hors ligne

Inscrit le: 31 Jan 2008
Messages: 5 358
Point(s): 15 948
Moyenne de points: 2,98

MessagePosté le: Ven 6 Aoû 2010 - 12:43
MessageSujet du message: Kullandığımız sözcükler " ermenice mi? "
Répondre en citant

Hayfan'nin astigi kelimelerden 4.cu kelime; pınik = küçük oda, küçük ev ve kümes anlamında kullanılır


Bu kelime Ermenice "pinagaran" kelimesinden geliyor,ikamet yeri demek.Bir seyin ufak oldugunu ima ettigimiz zaman "ik" eki ekleriz.

Sirun=sirunik,buyukler için =kuçukler için.sun=sunik,kopek=kuçuk kopek.


Turkçede cik eki misali. Insan=insancik gibi. Benzerlik var degil mi? Ne de olsa Turk dili'ni bir Ermeni derleyip topladi.


Revenir en haut
mahi
Membre actif
Membre actif

Hors ligne

Inscrit le: 25 Aoû 2009
Messages: 130
Point(s): 332
Moyenne de points: 2,55

MessagePosté le: Mer 22 Sep 2010 - 02:46
MessageSujet du message: Kullandığımız sözcükler " ermenice mi? "
Répondre en citant

Sireli ananoukh için süpersin diyorum..Hınami içinde aynı fikirdeyim hayjan :-) siteyi fazla boşlamamak lazım demekki sürekli gelişmekte....Oku oku bitmiyor bi yandan da..

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> News et articles - Լուրեր, Յօդուածներ - Haber ve makaleler -> Discussions / Débats - Քննարկում - Tartışma/Düşünceler Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Aller à la page: <  1, 2
Page 2 sur 2
Sauter vers:  

 



Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Charte | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com