Sujet précédent :: Sujet suivant |
Auteur |
Message |
mafilou Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 04 Sep 2006 Messages: 15 949
Point(s): 47 798 Moyenne de points: 3,00
|
Posté le: Sam 4 Fév 2012 - 05:45 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
4 Şubat 2012
Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun !
Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ
4 Şubat 2012, Ermenilerin Surp Sarkis, kardeş Zaza halkının Rocê Xızıri adlandırdıkları ve 3 gün oruç tutulan bayram günüdür. Bu vesileyle tüm Sarkis, Sako, Sergey, Seroj, Serj, Mardiros ve Mardikl'erin isim günü kutlu olsun.
«Dersim Ermenileriyle Zazalar, seyyahların çoğunu şaşırtacak kadar dostluk ilişkileri içindeydiler. Bununla birlikte çok sayıda seyyah, Dersimlilerin Hıristiyan dinine ve Dersim bölgesinde bulunan kiliselerine karşı özel hürmet gösterdiklerini belirtmişlerdir. Zazalar, bu kiliselerin mübarek yerler oldukları kanısındaydılar, hatta onları ziyaret etmekteydiler. Kızılbaş Dersimli Zazalar yalnızca Ermeniler’e karşı değil, bütün Hıristiyanlara da iyi davranmışlardır. Bu davranış karşılıklıydı. Türk otoritelerinin Dersim Ermenilerini Zazalar ve Kürtler’e karşı husumeti kışkırtma çabaları ve onların mukavemetini azaltma çalışmaları Dersim’de yaşayan Ermeniler tarafından birçok defa boşa çıkarılmıştır. Gerek Kürtler’e rüşvetler vererek ve gerekse Ermeni ve Zaza kavimleri arasında dini düşmanlık yaratma çabaları başarıya ulaşamamıştır.»
BEYAZ ATLI AZİZ SARKİS KİMDİR ?
Aziz Sarkis, Ermeni dünyasında, en çok popülarite kazanmıș Ermeni azizlerinden biridir. Evlenme çağındaki genç kızların ve genç erkeklerin rüyalarında eș adaylarını görmeleri ile ilgili anlatımlarla çok tanınır. Gerçekte, Aziz Sarkis (Sergius), Roma ordusunda görevli ve Hıristiyanlığa sıkıca inanmıș, imanlı bir komutandı. Roma imparatoru Büyük Konstantin I’in (306-337) zamanında Kapadokya'da doğduğu söylenir. Dini bütün bir Hıristiyan olan Ordu Komutanı Sarkis (Sergius), İmparator Konstantin I'in ılımlı ve hoșgörülü din politikasından esinlenerek, pagan olan Roma İmparatorluk ordusunda Hıristiyanlığı vaaz edip yaymaya ve misyonerlik yapmaya bașlar ve çoğu kișiyi Hıristiyanlaştırır. Büyük Konstantin I.' in ölümünden sonra da Roma imparatorluğunda, Hıristiyanlığa yönelik bu ılımlı ve hoșgörülü din politikası İmparator Julyanos (361-363) devrine kadar sürdü, ancak Roma İmparatorluğunun son Putperest İmparatoru olan Julianos'un tahta gelmesi ile değiști, ılımlı politika yerini, katı ve baskı politikasına bıraktı, Hıristiyanlar șiddete ve ișkenceye maruz kaldılar. Komutan Sarkis zor durumlara ve sıkıntılara düștü. Bu durum karșısında oğlu Mardiros ile ülkeyi terk etmeye karar verdi ve Hıristiyan bir ülke olan Ermenistan’a gitti. Orda Ermeni Kralı Büyük Dırtad'ın torunu Kral Diran'ın hizmetine girdi. (342-350), bu arada Roma İmparatoru putperest Julianos ve orduları Doğu ülkelerine kadar ulașmıșlardı. Ermeni Kralı Diran Hıristiyan olan ülkesini ișgal tehlikesinden korumak için, Sarkis'in İran'a gitmesini önerdi.
Pers (İran) kralı Șabur II (Sebuh), (310-379), Sarkis'i sıcak karșıladı ve onu ordusunda komutan olarak görevlendirdi. Ancak, dini bütün bir Hıristiyan olan Sarkis burada da Hıristiyanlığı yayma çalıșmaların devam edince, Zerdüșt (putperest) olan ülkede, Sarkis'in durumu giderek kötüleşti. Pers Kralı Șabur, Sarkis'e ve oğluna Tapınaklarda Ateșe tapmalarını ve ibadet etmelerini emretti. Aziz Sarkis emri reddetti, karșı çıktı, Hıristiyan olarak kalacağını açıkladı. Bu nedenle önce oğlu Mardiros öldürüldü, sonra kendisi de zindana atıldı, daha sonra da idam edildi. Aziz Sarkis'in cesedi kendine sadık 14 cesur asker tarafında toprağa verildi. Bu 14 asker de daha sonra idam edildiler. Aziz Sarkis infazından önce, infaz mahallinde, "Tanrım, adım adaklarla ve dini ayinle anılsın" șeklinde dua etti. Bu nedenle Ermeni Kilisesi, Hıristiyanlık adına șehit olan, "SEVGİ"nin simgesi, "Gençlerin" hamisi Aziz Sarkis'in anısını her sene Ocak ayı sonunda veya Șubat ayı bașı pazar günü kiliselerde rahmetle ve dini ayinlerle anmaktadır.
Ermeni dünyasında Aziz Sarkis Komutan, oğlu Mardiros ve 14 cesur askerler yortusu yalnızca dini ayinlerle, dualarla kutlanmaz, aynı zamanda halk geleneklerine ve göreneklerine göre törenler düzenler, perhizler, oruçlarla da tutar. Aziz Sarkis, aynı zamanda, Așk rüyalarını gerçekleștiren Aziz olarak da tanınır. Geleneklere göre, Ermeni genç kızları veya erkekleri, Aziz Sarkis yortusunun (Genellikle Șubat ayının ikinci hafta sonu, 2012’de 4 şubat tarihine rastlamaktadır) bir gün öncesi tuzlu Pelit (bir nevi buğday yemeği) yerler ve bunu rüyalarında gelin veya damat adaylarını görebilme inancına bağlarlar. Aziz Sarkis yardımseverliği ile de tanınır, oysa kendisinin beyaz atından bașka bir zenginliği yoktu. O devamlı beyaz atı üstünde herkesin yardımına koșardı. Aziz Mesrop Maștots, onun mezarını, Ermenistan’a Ardașad șehri yakınlarına naklettirmiș ve orda onun adı ile anılan bir kilise ve manastır inșa ettirmiștir. Bugün bu yer inanç turizmi acısından, herkes tarafından merakla ziyaret edilmek istenen bir adak yeridir.
Kaynak: Dr. Sarkis Adam by Sarkis Hatspanian _________________ Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...
Dernière édition par mafilou le Mar 24 Jan 2017 - 04:57; édité 3 fois
|
|
Revenir en haut |
|
|
mafilou Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 04 Sep 2006 Messages: 15 949
Point(s): 47 798 Moyenne de points: 3,00
|
Posté le: Sam 4 Fév 2012 - 05:49 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
_________________ Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...
|
|
Revenir en haut |
|
|
anuanu Modérateur
Hors ligne
Inscrit le: 16 Oct 2010 Messages: 4 829
Point(s): 11 916 Moyenne de points: 2,47
|
|
Revenir en haut |
|
|
mafilou Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 04 Sep 2006 Messages: 15 949
Point(s): 47 798 Moyenne de points: 3,00
|
Posté le: Sam 26 Jan 2013 - 03:03 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
ERMENİ VE ZAZA KIZILBAŞ ALEVİ HALKLARININ SURP SARKİS - ROCÊ XIZIRÎ BAYRAMI KUTLU OLSUN !
Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ:
26 Ocak 2013, Ermenilerin Surp Sarkis, kardeş Zaza halkının Rocê Xızıri adlandırdıkları ve 3 gün oruç tutulan bayram günüdür. Bu vesileyle tüm Sarkis, Sako, Sergey, Seroj, Serj, Mardiros ve Mardik'lerin isim günü kutlu olsun.
_________________ Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...
|
|
Revenir en haut |
|
|
ecli Nouveau membre
Hors ligne
Inscrit le: 14 Jan 2015 Messages: 26
Point(s): 54 Moyenne de points: 2,08
|
Posté le: Sam 24 Jan 2015 - 02:11 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
Tüm dua ve dilekleriniz kabul olur inşallah kardeşlerim
|
|
Revenir en haut |
|
|
Publicité
|
Posté le: Sam 24 Jan 2015 - 02:11 Sujet du message: Publicité |
|
|
|
|
Revenir en haut |
|
|
mafilou Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 04 Sep 2006 Messages: 15 949
Point(s): 47 798 Moyenne de points: 3,00
|
Posté le: Mar 27 Jan 2015 - 05:08 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
Tesekkürler ecli can. _________________ Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...
|
|
Revenir en haut |
|
|
vahe2009 Modérateur Général
Hors ligne
Inscrit le: 07 Nov 2009 Messages: 28 221
Point(s): 79 636 Moyenne de points: 2,82
|
|
Revenir en haut |
|
|
IRA Modérateur
Hors ligne
Inscrit le: 03 Nov 2013 Messages: 910
Point(s): 2 509 Moyenne de points: 2,76
|
Posté le: Sam 23 Jan 2016 - 10:57 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
Surp Sarkis Yortusu Yazar: Ardziv Makriküği Tarih: 07/02/2015 Kategori: Bayramlar, Ermenice, Gazeteler, Geçtiğimiz cumartesi günü (31.01.2015) Surp Sarkis yortusuydu. Marmara gazetesinde yer alan Doktor Sarkis Adam tarafından kaleme alınmış makaleyi sizler için Türkçe’ye çevirdik. Yazının alt tarafında da Ermenice halini de bulabileceksiniz. Gençlerin Arabulucusu Surp Sarkis Generali Anma ve Kutsanma Günü
Surp Sarkis Ermeni Halkı tarafından halkın sevgisini kazanmış ve çok sevilen azizlerden birisi olmuştur. Evlenmeye aday gençlerin ilişkilerinin sağlanması hikayesiyle tanınır. Surp Sarkis’in Kapadokya’da doğduğu düşünülür.Roma ordusunda general olarak imanla ve inançla hizmet etmiştir. Hristiyan generak Sarkis , Roma İmparatorluğu dönemi İmparator Constantin’in (306-349) Hristiyan inancına karşı müspet duruşundan ümitlenerek Hristiyanlığı, putpereset Roma ordusu içersinde vaaz eder ve yayar. İmparator Constantin’in ölümünden sonra yerine gelen İmparator Julianos (361-363) zamanında dinin olumlu siyaseti değişti ve Hristiyanlığa karşı eziyetler başladı. Bu durum içinde Surp Sarkis ağır zorluklar yaşadı ve oğlu Mardiros ile birlikte ülkeden uzaklaşmaya ve Hristiyan Ermenistan’a gitmeye karar verdi. General Sarkis, Ermenistan’da Büyük Dırtad Kral tarafından kabul edildi ve daha sonra Kral Dırtad’ın torunu Kral Diran’a (342-350) hizmet etti. Fakat İmparator Jullianos ordusuyla batı ülkelerine ulaşmıştı, dolasıyıla Ermeni kral ülkesini saldırı riskinden uzak tutmak için general Sarkis’e İran’a gitmesini ve orada Pers Kralı Şabuh’a hizmet etmesini önerdi. Pers Kralı Şabuh General Sarkis ve oğlu Mardiros’u sevinerek kabul etti. Pers kralı ordusunun başına komutan görevine getirdi. General Sarkis dindar haliyle kendini Tanrıya adamıştı. Dolayısıyla orada da Hristiyanlığı vaaz etti ve yaymaya devam etti ki bu durum Pers Kralı’na çok tersiti. Pers Kralı Sarkis ve oğlu Mardiros’a putlara ve ateşe tapmalarını emretti. Sarkis, putperest Kralın bu emrine itaat etmeyi reddetti yani Hristiyanlık inancında kalmak için putlara ve ateşe tapmadı. Bu sebeple 365 tarihinde, önce oğlu Mardiros’u, sonra kendi ve kendine inanan 14 cesur askerleri cezalandırıldılar Hristiyan inançları nedeniyle başları kesilerek şehit edildiler. Başı kesildiği sırada Surp Sarkis tanrıya şehit olmasıyla isminin anılması içi dua etti. Ermeni kilisesi , Gençlerin Arabulucusu Surp Sarkis Generali Anma ve Kutsanma Günü’nü her sene Ocak ayının son veya Şubat ayının başındaki ilk haftasonunda . 2015 tarihli sene için bu bayram 31 Ocak 2015 tarihine denk gelecek. Surp Badarak düzenlenecek ve gençler takdis edilecek. Surp Sarkis bayramı sadece kilise ritüelleri ve ayini ile değil halkın gösterileri, konserleri ve geleneksel adetleri ile anılacak. Surp Sarkis, Ermeni halkı tarafından Evlilik Adayı çiftlere hızlı bir şekilde yetişerek yardım eden ve gençlerin güzel rüyalarını gerçekleştiren Aziz olarak sayılıyor. Surp Sarkis halkın düşüncesinde şehit edilmemiştir, ışığa dönüşmüştür. General Surp Sarkis’in, onun oğlu Mardiros’un ve 14 askerinin bayramının evvelki gecesi evliliğe aday gençler Tuz Plit’i, yani bir çeşit buğday yemeği yerler. Bununla gelecekteki damat veya gelin adaylarını rüyalarında bağlarlar. Surp Sarkis aynı zamanda cömertliği ile tanınıyordu. Gerçi zengin değildi fakat beyaz atının üzerinde herkesin yardımına giderdi. Surp Mesrob Maşdotz, Ermeniler tarafından en çok sevilen Aziz’lerden birisi olan S. Sarkis’in vücudundan parçaları Ermenistan’a getirmiş ve Aşdarak şehrinde bir mezarlıkta toplamıştı. Onun kutsal ismini taşıyan bir Vank (Manastır) ve Kilise yaptırdı. Bu manastır ve kilise binlerce Ermeni ve yabancı inançlıların ziyaret ettikleri bir yemin ettikleri yer. Dünya Ermenileri Katolikosu Karekin P. Katolikosu başkanlığında, Surp Sarkis bayramı aynı zamanda Gençlerin ve Sevginin Kutsanma günü olarak ilan edildi. Ermeni gençliği için bu bayram kutlu olsun. Sarkis, Seroj, Mardiros, Serj isimli kişilerin de isim günleri kutlu olsun. kaynak http://ermenikulturu.com/surp-sarkis/ NorMarmara
_________________ Tzourou Ira Athens - Samos Constantinople
|
|
Revenir en haut |
|
|
IRA Modérateur
Hors ligne
Inscrit le: 03 Nov 2013 Messages: 910
Point(s): 2 509 Moyenne de points: 2,76
|
Posté le: Sam 23 Jan 2016 - 12:02 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
'Beyaz atlı Surp Sarkis'
04.04.2015 SARKİS GÜREH
13 Şubat 2004’te, dünya üzerindeki mevcudiyetimin 22. yılı da tamamlanmak üzereydi ve ben hâlâ adımın, yani Sarkis adının gerçekten ne ifade ettiğini tam olarak bilmiyordum. Bu benim için hayli büyük bir problemdi, keza girdiğim her ortamda, adımın anlamını sorup “Bir aziz işte” cevabından tatmin olmayanlara, kıt bilgilerimle açıklama yapmaya çalışmak gerçekten sıkıntı veriyordu bana.
O günkü Agos’un ikinci, sayfasında ‘Beyaz Atlı Surp Sarkis’ başlıklı kısa bir yazı yayımlandı. Yazı imzasızdı ancak üsluptan, yazanın Baron Seropyan’a ait olduğunu anlamıştım. Yazıda Surp Sarkis’le ilgili yöresel ve genel iki söylenceye yer verilmişti. Birinde yedi gün durmadan nasıl savaştığı, diğerinde Rum kızı atının arkasına alıp uçarak Masis’in tepesine nasıl konduğu anlatılmıştı. Yazının en sevdiğim kısmı, bu azizin halk arasında ‘kız kaçıran’ adıyla, “cins-i latife karşı nazik ve keyifçi” biri olarak anıldığını söylediği bölümdü.
Yazıda beni asıl etkileyen, bu günün aslında coğrafyadan doğduğunu gösteren ve farklı kültürlerde başka adlarla da kutlandığının bilgisine veren bölümdü. Meğer Kürtler de ‘Hıdır Nabi’ adıyla kutlarmış Surp Sarkis’i. O gün halk hiçbir iş görmezmiş, çünkü “Hıdır Nabi’nin üflediği tipi ve fırtına tarafından yok edileceğine inanırmış. Zira Masis Zirvesi’nin kar ve tipisi Surp Sarkis nefesiyle o günlerde her yanı dondurur ve illa ki kar yağdırır”mış.
İstanbul’da doğup büyüdüm ama ilk defa bu yazıyı okuyunca kendimi buralı hissetmiştim. Sanırım Baron Seropyan’ı özel kılan, Ermeni kimliğini sıkıcı ders kitap bilgilerinden ve sadece dinî öğretilerden çıkarıp bu kimliğin ne kadar zengin olduğunu göstermesinin yanında, köklerimizin bu topraklarla ne kadar derim ve bu topraklar üzerinde yaşayan halklarla ne kadar iç içe geçtiğini göstermesi oldu. _________________ Tzourou Ira Athens - Samos Constantinople
|
|
Revenir en haut |
|
|
IRA Modérateur
Hors ligne
Inscrit le: 03 Nov 2013 Messages: 910
Point(s): 2 509 Moyenne de points: 2,76
|
Posté le: Sam 23 Jan 2016 - 12:04 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
Türkiye’de, Ermenilerin yoğun olarak yaşayabildiği tek şehir olan İstanbul’da, azizleri anma günleri kiliselerde yapılan ayinlerle sınırlı kalıyor. Oysa eskiden, kırsal kesimlerde aziz günleri renki enstantanelere sahne olurmuş: Aynı günde doğan çocuklara azizin isimi verilir, geleneksel olarak pişirilen yemekler sofralarda yer bulur, misafirliklere gidilerek coşku ve sevinç paylaşılırmış. Ancak şu an görüyoruz ki çoğu ‘Aziz’ artık unutuluyor ve gelenekler yok oluyor. Sasonluların Surp Sarkis’i İstanbul’da yaşayan Sasonlular, geleneklerini yaşatmaya devam ediyor. 27 Ocak Pazar günü Kumkapı Meryem Ana Kilisesi’nde vefat eden akrabalarını anmak için hokehankist ayini gerçekleştirip, ardından kilise salonda ölülerin canları için kendi yörelerine özgü yemek veren Sasonlular aynı zamanda yüzyıllardır tekrarladıkları Surp Sarkis yortusuna özgü geleneklerini de yerine getirdiler. Sasonluların sofrasında Surp Sarkis gününe özel olarak pişirilen ‘Harisa’(keşkek), ‘Pokhind’ ve ‘Borani’ yer aldı. kavrulmuş yedi çeşit malzemeden öğütülmüş unu ocağa oturtulan güveçteki suya ilave ederek (bazı köylerde bu malzemeye pekmez de ilave edilmekte) lapa kıvamına gelene kadar karıştırarak ağır ağır pişirilen ‘Pokhind’in üzerine kavrulmuş tereyağı gezdirilerek servis yapılır.
Vakılfı Köylüler de Sarkis’i unutmadı Surp Sarkis gününü, İstanbul’da yaşayan Vakıflı Köylü ve Musa Dağlı Ermeniler de unutmadı. Vakıflı Köyü Kalkındırma ve Dayanışma Derneği’nde bir araya gelen Vakıflıköylüler, kendilerine özgü yemeklerle geleneklerini yerine getirdiler. Vakıflıköylüler ve Musa Dağlılar bu güne özel ‘Kumba’ denilen bir çörek hazırlarlar. ‘Kumba’, sönmüş tandırda içinde un, pekmez, ceviz, mahlep, zeytinyağı ve karbonatla birlikte pancar yaprağına sarılıp pişirilir. Ailenin sayısına göre dilimlenir ve bir dilimine para konur. O parayı kim bulursa, yılın o kişi için şanslı geçeceğine inanılır. 1st February 2013, Artin Can Baharoğlu tarafından yayınlandı _________________ Tzourou Ira Athens - Samos Constantinople
|
|
Revenir en haut |
|
|
mafilou Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 04 Sep 2006 Messages: 15 949
Point(s): 47 798 Moyenne de points: 3,00
|
Posté le: Mar 24 Jan 2017 - 04:56 Sujet du message: 26 Ocak 2013 - Surp Sarkis - Rocê Xızıri - kutlu olsun ! - Սուրբ Սարգիսի տոնը շնորհավոր ըլլայ |
|
|
Bu yıl 11 Şubat 2017 tarihinde anılıp, kutsanacak olan Surp Sarkis...
Surp Sarkis Ermeni Halkı tarafından halkın sevgisini kazanmış ve çok sevilen azizlerden birisi olmuştur. Evlenmeye aday gençlerin ilişkilerinin sağlanması hikayesiyle tanınır. (I. T.)
Սուրբ Սարգսի տոն Ամենայն Հայոց Գարեգին Բ հայրապետի տնօրինությամբ Սբ. Սարգիս զորավարի տոնը հռչակվել է Երիտասարդների օրհնության օր: Սբ. Սարգիս զորավարն ամենասիրված սրբերից է: Իր որդու` Մարտիրոսի և 14 քաջ մարտիկների հետ նա նահատակվել է հանուն քրիստոնեական հավատքի:
Resim : İra Tzourou _________________ Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...
|
|
Revenir en haut |
|
|
|
|