Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Erzurum, Dumlu Aziz Meryem Ana veya Kırmızı Ermeni Manastırı (Garin Hıns S. Asdvadzadzin veya Garmir Ermeni Manastırı)
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les églises de l'Arménie Occidentale
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 242
Point(s): 37 914
Moyenne de points: 3,10

MessagePosté le: Lun 11 Juil 2016 - 00:42
MessageSujet du message: Erzurum, Dumlu Aziz Meryem Ana veya Kırmızı Ermeni Manastırı (Garin Hıns S. Asdvadzadzin veya Garmir Ermeni Manastırı)
Répondre en citant

Erzurum, Dumlu Aziz Meryem Ana veya Kırmızı Ermeni Manastırı
(Garin Hıns S. Asdvadzadzin veya Garmir Ermeni Manastırı)

Կարին, Հինձք, Կարմրու Սբ Աստվածածին (Կարմիր կամ Հնձուց վանք)




Ardaşes S. /Hocasaryan
18 Temmuz 2016
armenian on web
http://team-aow.discuforum.info/t20940-Erzurum-Dumlu-Aziz-Meryem-Ana-veya-K…


(1)


Erzurum (2), Ermeni tarihinde Büyük Hayk toprakları, Yüksek Ermeni Platosu Dünyası Garin sancağında bulunur. Surp Asdvadzadzin diğer adı ile Kırmızı Ermeni manasastırı (3) Hıns (Հինձք ) (4) günümüzdeki adı ile Dumlu (Դումլու), Köyü, Erzurum Ili Yakutiye Ilçesi Dumlu Köyü kuzeyinde, 16 km mesafede, Tortum-Artvin yolu üzerindedir.

Kubbesi kırmızı taşlardan inşa ediildiği için Kırmızı Meryem Ana veya Hntsuts Ermeni Manastırı olarak adlandırımakta. IV. yüzyılda Katoligos Aziz Nerses I. (Sahak) Bartev (Սուրբ Ներսես Ա. (Սահակ) Պարթև - 353-373) tarafından yaptırılmıştır (5). 1770 depreminde manastır önemli derecede hasar görüp 30 yıl kapalı kalır. 1800 yılında yenilenir ve hizmete açılır.
Geniş arazilere sahipti. Depo, kiler, ağıl, ahır, değirmen vs müştemilatları bulunurdu.

1894-1896 Hamidiye Alaylarının Ermeni kırımları sonucu yetim çocuklar için yetimhane açılır. Köyde ikinci bir okul mevcut olup tanınmış şahsiyetler öğrenim görmüşlerdir : Anania Şiragatsi (Անանիա Շիրակացի), Krikor Naregatsi (Գրիգոր Նարեկացի), Krikor Makistros (Գրիգոր Մագիստրոս), Arisdakes Lasdiver (Արիստակես Լաստիվեր) ve diğerleri. Okul hakkında 1699 tarihli hatıratlar mevcuttur (6).




Köyün Aziz Hovannes Goze Vartabedin ve Aziz Hripsime mağara ve çeşmesi haç yeri olup manastır çevresinde Issız Bakireler kalıntıları (7), bulunur. Manastırda birçok el yazması kitaplar mevcuttu.

Soykırım öncesi, Ermeni Köyü Hintsk’te 1880'de 692 Ermeni, 89 Türk, 1914’te 2000 nüfus Ermeni bulunmaktaydı (8). 1910 yılında 130 hane Ermeni, 30 hane Türk vardı (9).

Günümüzde manastır mevcut değil, 1915 Soykırımı ile manastır tahrip edilince Ermeniler terk etme zorunda kalırlar ; manastırın izleri, köyde inşaat taşları olarak karşımıza çıkmaktadır.

1829 Adrianapolis Rus-Türk antlaşması ile kırım ve tehcir yolunda sağ kalabilen Ermeniler göç ederek Doğu Ermenistan’a, günümüzde Javakhk (Ջավախքի - Մեծ Խանչալի) kentine yerleşirler. Rus işgali döneminde geri dönmüşlerse de 1918’de Jön Türkler idareyi ellerine geçirip talan ve katliama başlayınca Rus askerleri ile birlikte tekrar göç ederler (10).



Dip notlar :

(1) - Koord: 41° 21' 47'' D, 40° 3' 44'' K Index Anatolicus
http://wikimapia.org/#lang=fr&lat=40.062529&lon=41.363751&z=17&…

(2) - http://team-aow.discuforum.info/t693-Erzurum-Kazasi.htm?start=15#p69484

(3) - ՀՆՁՈՒՑ ՎԱՆՔ, Ս Աստվածածին, Աստ վածածնա Կարմիր վանք, Ս Աստվածածնի Կարմիր վանք, Ս
Աստվածածնի վանք, Խնձոց վանք, Խնձուց վանք, Կարինի Հնձուց վանք, Կարմիր վանք, Կարմրի Ս Աստվածածին, Կարմրի Ս Աստվածածնի վանք, Հինձք, Հինձքի Կարմիր վանք, Հնձաց վանք, Հնձոց վանք, Հնձուց Կարմիր վանք - ՍՏԵՓԱՆ Մելիք-Բախշհան, ՀԱՅՈՑ ՊԱՇՏԱՄՈՒՆՔԱՅԻՆ ՎԱՅՐԵՐ, ԵՐԵՎԱՆ, ԵՊՀ ՀՐԱՏԱՐԱԿՉՈՒԹՀՈՒՆ, 2009, էջ 251

(4) - Tumlu, Dumlu, Hintsk, Hıns, Hinok, Hnits, Hindzk, Hindzk, Hnsik, Դումլու, Հինձք,

(5) - Գեղամ Մ. Բադալյան, ԱՐԵՎՄՏՅԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՊԱՏՄԱ-ԺՈՂՈՎՐԴԱԳՐԱԿԱՆ ՆԿԱՐԱԳԻՐԸ ՄԵԾ ԵՂԵՌՆԻ ՆԱԽՕՐԵԻՆ, Վէմ համահայկական հանդես Է (ԺԳ) տարի, թիվ 4 (52) հոկտեմբեր-դեկտեմբեր, 2015, էջ X

(6) - http://www.qahana.am/am/leaders/show/647330932/0

(7) - Կուսանաց անապատի ավերակներ

(8) - Գեղամ Մ. Բադալյան a.g.e. s. X

(9) - Սամվել Կարապետյան

(10) - Մաղաքիա Օրմանյան «Ազգապատում» հ 3 2536


Diğer kaynak ve görseller :

- Հայաստանի և հարակից շրջանների տեղանունների բառարան (5 հատորով), 1986-2001 թթ., Երևանի Համալսարանի հրատարակչություն
- Գեղամ Մ. Բադալյան, ԱՐԵՎՄՏՅԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՊԱՏՄԱ-ԺՈՂՈՎՐԴԱԳՐԱԿԱՆ ՆԿԱՐԱԳԻՐԸ ՄԵԾ ԵՂԵՌՆԻ ՆԱԽՕՐԵԻՆ, Վէմ համահայկական հանդես Է (ԺԳ) տարի, թիվ 4 (52) հոկտեմբեր-դեկտեմբեր, 2015
- Սամվել Կարապետյան
-http://www.nisanyanmap.com
-Ա. Ա. Մելքոնեան, Էրզրում, Երեվան 1994,
- http://www.arak29.am
- Հայկական Սովետական Հանրագիտարան (Soviet Armenian Encyclopedia) 5
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Dernière édition par mafilou le Lun 18 Juil 2016 - 20:59; édité 1 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Lun 11 Juil 2016 - 00:42
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 242
Point(s): 37 914
Moyenne de points: 3,10

MessagePosté le: Lun 18 Juil 2016 - 20:20
MessageSujet du message: Erzurum, Dumlu Aziz Meryem Ana veya Kırmızı Ermeni Manastırı (Garin Hıns S. Asdvadzadzin veya Garmir Ermeni Manastırı)
Répondre en citant

Şehit olan din mensuplarından birkaçı :






English

 
Armenian





Fr. Hamazasb Tinarian
Erzerum (Karin)
Karin(Erzrum),Karin Plain,Hindzk (Hnsik) village
Apostolic
Martyr


Born 1885 in Hindzk (Hnsik); baptismal name - Harutyun; studied at Vanouts Zharangavorats School in Karmir; ordained 1909 by Bishop Nerses Kharakhanian; pastor at the Church of the Holy Cross.


Համազասպ Քհն. Դինարեան
Կարին (Էրզրում)
Կարնոյ դաշտ, Հինձք Հընսիկ
Առաքելական
Նահատակ


Ծն. 1885-ին Հինձք (Հընսիկ): Աշխրհ. անունը` Յարութիւն: Ուսանել է Կարմիրի "Վանուց Ժառանգաւորաց " վարժարանում: 1909-ին ձեռնադր. Քհն. Ներսէս Եպս. Խարախանեանի կողմից: Պաշտօնավարել է Սբ. Խաչ Եկեղեցում:






English

 
Armenian





Fr. Aleksianos Alberdian (vdpt.)
Erzerum (Karin)
Karin(Erzrum),Karin Plain,Hindzk (Hnsik) village
Evangelical
Martyr


Born 1854 in Hindzk (Hnsik); ordained 1880.


Հ. Ալեքսիանոս Վ. Ալբերտեան
Կարին (Էրզրում)
Կարնոյ դաշտ, Հինձք Հընսիկ
Աւետարանական
Նահատակ


Ծն. 1854-ին Հինձք (Հընսիկ): Ձեռնադր. 1880-ին:






English



Armenian





Fr. Hagop Alberdian (vdpt.)
Erzerum (Karin)
Karin(Erzrum),Karin Plain,Hindzk (Hnsik) village
Evangelical
Martyr


Born 1870 in Hindzk (Hnsik); ordained 1903.


Հ. Յակոբ Վ. Ալբերտեան
Կարին (Էրզրում)
Կարնոյ դաշտ, Հինձք Հընսիկ
Աւետարանական
Նահատակ


Ծն. 1870-ին Հինձք (Հընսիկ): Ձեռնադր.1903-ին:






English



Armenian





Fr. Vosgian Cholakian
Erzerum (Karin)
Karin(Erzrum),Karin Plain,Hindzk (Hnsik) village
Apostolic
Martyr


Born Hindzk (Hnsik); baptismal name - Krikor; studied in Monastery of Karmir; ordained 1914 by Bishop Smpad Saadetian; pastor at the Church of the Holy Cross.


Ոսկիան Քհն. Չօլագեան
Կարին (Էրզրում)
Կարնոյ դաշտ, Հինձք Հընսիկ
Առաքելական
Նահատակ


Ծն. Հինձք (Հընսիկ): Աշխրհ. անունը` Գրիգոր: Ուսանել է Կարմիր Վանքում: 1914-ին ձեռնադր. Սմբատ Եպս. Սաատեթեանի կողմից: Պաշտօնավարել է Սբ. Խաչ Եկեղեցում:



Kaynak : http://www.arak29.am
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 13:30
MessageSujet du message: Erzurum, Dumlu Aziz Meryem Ana veya Kırmızı Ermeni Manastırı (Garin Hıns S. Asdvadzadzin veya Garmir Ermeni Manastırı)

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les églises de l'Arménie Occidentale Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 



Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com