Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Van Ağtamar Surp Stepanos Kilisesi – Վան Աղթամար Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les églises de l'Arménie Occidentale
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 247
Point(s): 37 927
Moyenne de points: 3,10

MessagePosté le: Mer 28 Sep 2016 - 04:48
MessageSujet du message: Van Ağtamar Surp Stepanos Kilisesi – Վան Աղթամար Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի
Répondre en citant

Van, Ağtamar Adasi, Surp Stepanos Kilisesi
Աղթամար
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Dernière édition par mafilou le Dim 27 Nov 2016 - 20:27; édité 3 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Mer 28 Sep 2016 - 04:48
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 247
Point(s): 37 927
Moyenne de points: 3,10

MessagePosté le: Ven 4 Nov 2016 - 23:36
MessageSujet du message: Van Ağtamar Surp Stepanos Kilisesi – Վան Աղթամար Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի
Répondre en citant

Van Ağtamar Surp Stepanos Kilisesi – Վան Աղթամար Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի




38°20'24"N 43°2'13"E
http://wikimapia.org/35965372/fr/Van-Ağtamar-Surp-Stepanos-Kilisesi-–-Վան-Աղթամար-Սուրբ-Ստեփանոս-եկեղեցի


« Orda, bir Ada var, uzakta,o Ada benim adamdιr… »
Herodot’un Kilikye ve Ermenistan arasιnda var saydığı sιnιrι kabul etmek zor olsa gerek. Ünlü tarihçinin tarif ettiği coğrafyada Kilikya gibi Vaspuragan (1) da tarihi Ermeni topraklarιna dahildir. Bu ayιrιm ‘Türk aydιnlarι’ tarafιndan çarptιrιlarak Ermeni Milletini bölme çabalarιna alet etmektedirler…


Van, Büyük Hayk topraklarιnιn 8. ili olan Vaspuragan’a dahildir. IV. yy’da Rşduni (Ռշտունի, Rştuni ) Hanedanlarι’nιn toprakarιdır. Kaynaklarda Vostan (Gevaş) bölgesi, Van Gölü’nün (Վանա լիճ) güneyinde bulunan Ahtamar Adasι (2) Rşdunik adasι olarak geçer. 705 yılında Vart Rşduni'nin adada öldürülerek Rştuni Beyliği'ne son verilmesinden sonra ada ve yöresi, Başkale'de (Ağbak, Աղբակ) hüküm süren Ardzruni (Արծրունի, Artsruni Hanedanι’nιn eline geçer. (3) Kιral I. Gagik (908-943), adada, 915-921 yılları arasında mimar Manuel’e, Ermenilerin 3000’e yakιn kilise ve manastιrlarιndan (4) en ünlülerinden biri olan Surp Haç (5) kilisesini yaptιrιr. Kudüs’ten Iran’a kacirildiktan sonra 7.yy’da Kutsal Hac’ιn saklanmasι icin yaptιrdιğι rivayet edilir.

Vaspuragan Krallığı 1021 yılında ortadan kalktıktan sonra bu kilise 1113’te manastıra çevrilir. Ermeni Kilisesinin ruhani başkanlığı olan Gatoğigosluk makamı Sis ile birlikte(6) Ahtamar Adası’nda kurulur (7), 1895 yılına, son patrik III. Khatchadur’un (Խաչատուր Բ Շիրոյան 1864–1895) ölümüne kadar yöredeki önderliğini sürdürür. Manastır 1462 yılında yenilenir, 1703 depreminde tekrar zarar gördüğünden 1712–1720 tarihleri arasında yeniden onarılır.

1113 yılında ana yapıya çeşitli bölümler ilave edilir. 1923 yılnda Horomşah’ın (Հոռոմշահ) evlatları Stepanos ve Sarkis (Ստեփանոս եւ Սարգիս ) tarafından Surp Haç’ın güney doğusuna Surp Stepanos Kilisesi’ni inşa ettirirler. Giriş kapısındaki kitabede ՉԽԲ (1293) yazılıydı. (8) 1296 yılında Ağtamar Katolikosu I. Zakaria Sefetyan Surp Haç’ın kuzey doğusuna Surp Sarkis (Սուրբ Սարգիս ) Şapeli’ni inşa ettirir; her ikisi de Hlat (Khlat) yöresinden getirilen taşlarla yapılmıştır. (9) Batısındaki jamadun ise 1763 yılında eklenir. Ağtamar’ın katolikoslarından III. Küçük Krikoris (Գրիգորիս Գ Փոքր 1595–1605) Surp Stepanos Kilisesi’ne Kudüs’ten getirdiği perde, elbise ve kutsal altın kadehler (սկիհներ ) hediye eder. (10) 19. yüzyılın başlarında güney kapısının önüne giriş bölümü ile çan kulesi eklenir. (11) Manastır kompleksi 1915 Ermeni Soykιrιmι sιrasιnda yağmalanır, keşişler ise katledilirler. (12)

Ardachès Khodjasarian
Armenian on web
http://bit.ly/2f2THLt
#ArmenianOnWeb




_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Dernière édition par mafilou le Dim 13 Nov 2016 - 19:15; édité 4 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 247
Point(s): 37 927
Moyenne de points: 3,10

MessagePosté le: Dim 13 Nov 2016 - 05:46
MessageSujet du message: Van Ağtamar Surp Stepanos Kilisesi – Վան Աղթամար Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի
Répondre en citant



Fotografları detaylı görebilmek için mesaj yazmanız gerekiyor…



_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 247
Point(s): 37 927
Moyenne de points: 3,10

MessagePosté le: Dim 13 Nov 2016 - 06:11
MessageSujet du message: Van Ağtamar Surp Stepanos Kilisesi – Վան Աղթամար Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի
Répondre en citant

Dip notlar :

1- XI. yy başlarιnda Vasburagan Kιrallιğι’nιn 4000 köyü, 8 şehri, 72 kalesi, 115 manastιrι vardι. I. Gagig’in ölümünden sonar Vaspuragan, daha sonar da Ani düşünce, birleşmel çabalar yok olur . Prof. V. A. Barsamyan, Ermeni Milleti Tarihi –erm.-, Yerevan 1965, cilt 2, s.58-59
2-Ahtamar, Աղթամար, Akhtamar, Ağtamar, Aghtamar, Achtamar, Akdamar
3- Küçük Ermeni Ansiklopedisi, I. Cilt, Yerevan, 1990
4- Bu rakam, 1974 UNESCO Raporu’nda 913 kilise ve manastιra indirgenmiştir. Bazι araştιrmalara göre ise bunlardan 464’ü tamamen yιkιlmιş, 252’si yιkιlmaya terk edilmiş, 197’si ciddi resotrasyona ihtiyacι vardιr. Işte « Türk Devleti hoşgörüsü ».
5-Սուրբ Խաչ Եկեղեցի, Khaç, Sainte-Croix, Sourp Chatsch
6- http://bit.ly/2f4F5Ik
7- Վարդանյան, Վրեժ, Աղթամարի կաթողիկոսության հիմնադրման շուրջ. Պատմա-բանասիրական հանդես, № 2 . 2010, էջ 70-80 (http://hpj.asj-oa.am/2823/1/2010-2(70).pdf)
8- Վասպուրական - Վանի վանքերը, մաս Հ. Ա։ Հ. Համազասպ Ոսկեան; Վիեննա 1940 , էջ 101
Hamazasp Vosgiyan, Vaspuragani vani vanker, I. Vienna 1940 p 101; Ե. Լալայեան, Վասպուրականի նշանաւոր վանքեր, 1910, հ. Ա, էջ 208
9- Կարեն Մաթեւոսյսն, Աղթամարի Պատմամշակութային Ժառանգությունը, Սբ. Էջմիածին 2013, էջ 47 (in Թովմա Արծրունի եւ Անանուն, Պատմութիւն Արծրունեաց տան, էջ 288: )
10-Աղթամարի վանք http://ter-hambardzum.com/news/2012-11-27-1321
11- Բիւզանդիոն 1901, n°s. 1505-1508; Ե. Լալայեան, Վասպուրականի նշանաւոր վանքեր, 1910, հ. Ա, էջ 209
12-224. The Armenian Genocide, 1915 http://www.press.uchicago.edu/Images/Chicago/hewsen224.html
Hewsen, Robert H., Armenia: A Historical Atlas. The University of Chicago Press, 2001, p. 232 (in en.wikipedia.org/wiki/Akdamar_Island)
Copyright notice: All illustrations are ©2001 by Robert H. Hewsen. All rights reserved. No use without permission.

Diğer kaynaklar :

Bachmann Kirchen und moscheen
Rohrbach vom kaukasus bis zum mittermeer
Linch, Armenia Travels
Sirarpie Der Nersessian & Herman Vahramian, ACHTAMAR,
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 19:09
MessageSujet du message: Van Ağtamar Surp Stepanos Kilisesi – Վան Աղթամար Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les églises de l'Arménie Occidentale Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 



Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com