Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Gümüşhane - Süleymaniye - Surp Garabet (Karabet) Kilisesi
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les églises de l'Arménie Occidentale
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 997
Point(s): 40 057
Moyenne de points: 3,08

MessagePosté le: Sam 27 Fév 2010 - 20:31
MessageSujet du message: Gümüşhane - Süleymaniye - Surp Garabet (Karabet) Kilisesi
Répondre en citant

Gümüşhane - Süleymaniye - Surp Garabet (Karabet) Kilisesi

Կիւմիւշխանէ - Սուրբ Կարապետ Եկեղեցի




Wikimapia :
http://wikimapia.org/#lang=fr&lat=40.453250&lon=39.451947&z=17&show=/34842871/tr&search=40%C2%B027%2011

Kentin ilk olarak Trabzon Rum İmparatorluğu döneminde, gümüş madenlerinin işletilmesi amacıyla kurulduğu sanılır. Madencilere tanınan ayrıcalıklar başka yörelerden de birçok Rum'un Gümüşhane'ye göç etmesine neden olmuştur. Gümüşhane'de Karadeniz'in en kalabalık Rum nüfusu yaşıyordu. Vital Cuinet 1890'h yılların başında Gümüşhane'de 300 hane Rum, 150 hane Ermeni ve 100 hane Müslüman'ın yaşadığını belirtir.
Ancak ıo.yy'ın başında madenlerin kapanması tersine bir göçe neden olmuş. 1828 yılında Ruslar kenti işgal edince madenciler Gümüşhane'yi terk ederek başka yerlere göç etmeye başlamış. Bu göçte madenlerin verimsizleşmesinin de önemli rol oynadığı kabul edilir. 1. Dünya Savaşı'ndan sonra da Eski Gümüşhane terk edildi; kent Harşit Vadi-si'nde günümüzde bulunduğu yerde yeniden gelişti. (alıntı : www .birgun. net)

Sert kayalıklarla çevrili Karadeniz havsasının Horşad nehir vadisi, Eski Gümüşhane’nin kuzeybatısında, Ermeni mahallesinin üst yamaçlarında bulunmaktadır. Erzurum-Trabzon yol güzergahındadır.

Ermeni tarihinde, Küçük Ermenistan topraklarına yer alır. Önceleri I. Hayk daha sonra Justinianus I.’in idari düzenlemesinden sonra II. Hayk’a dahil olur. XVII. yüzyılda Trabzon Sancağı’nın Gümüşhane kazasına dahildi.

Surp Garabet (Karabet) Kilisesi (1), Eski Gümüşhane’de, Kanuni Sultan Süleyman Camisi’nin yakınında XIX.yüzyılda yapılmış Ermeni Kilisesidir.

Dikdörtgen planlı olan kilise Olucak (İmera) Köyü Manastır Kilisesi ile mimari yönden benzerlik göstermektedir. Üst örtüsü çatılı, duvarları moloz taştan yapılmış olup, günümüze harap bir durumda gelmiştir. Kilisenin kuzey ve güney cephelerinde girişleri olduğu anlaşılmaktadır. Narteks ve üzerindeki kadınlar bölümünün izleri ile üç nefli ana mekanı oluşturan kolon izleri görülebilmektedir.
Kilisenin kuzeydoğu ve güneydoğu köşelerinde bitişik birer şapel bulunmaktadır. Kilisenin kuzeyindeki mezarlığın istinat duvarları kısmen günümüze kadar
ulaşmıştır.

Gümüşhane'li tehcir ve şehit edilen ruhaniler (2)

Անունը
Վիլաեթ
Սանջակ
Դավանանք
Ճակատագիր

Fr. Hovhannes Beshtmaljian (vdpt.)
S. Amenaprgiç Papaz
ı
Յովհաննէս Վրդ. Փէշտմալճեան
Սբ. Ամենափրկիչ մենաստանի վանահայր
Trebizond ՏրապիզոնTrebizond, Kyumyushkhane
Կիւմիւշխանէ
Apostolic
Առաքելական
Martyr Նահատակ (1858-1915)
Melkon (Մելքոն) doğumlu
Fr. Poghikarpos Jknavorian
S. Asdvadzadzin Kilisesi Papazı
Պողիկարպոս Քհն. Ճգնաւորեան
պաշտօնավարել է Սբ. Աստուածածին եկեղեցում
Trebizond
Տրապիզոն
Trebizond, Kyumyushkhane, Kelkit village
Կիւմիւշխանէ, Քելքիթ
Apostolic
Առաքելական
Martyr (Նահատակ) (1853-1915)
Melkon (Մելքոն) doğumlu
Fr. Tadeos Nersisian
Թադէոս Քհն. Ներսիսեան
Gastemon
Գասթեմոն
Gastemon
Կիւմիւշխանէ, Քելքիթ
Apostolic
Առաքելական
Deportee (1869- ?)
Գաղթական


Dip notlar:
(1) - www.kenthaber.com 29 Mayıs 2009
(2) - Teotig

Fotolar:
Gov. tr; Wikipedia

_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Dernière édition par mafilou le Mar 10 Oct 2017 - 04:09; édité 9 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Sam 27 Fév 2010 - 20:31
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 997
Point(s): 40 057
Moyenne de points: 3,08

MessagePosté le: Jeu 24 Mar 2016 - 04:09
MessageSujet du message: Gümüşhane - Süleymaniye - Surp Garabet (Karabet) Kilisesi
Répondre en citant

Eski Gümüşhane, Süleymaniye Surp Garabet Ermeni Kilisesi
Կիւմիւշխանէ, Սուրբ Կարապետ Եկեղեցի




1915 öncesi ve şimdiki hali

Gümüşhane Sancağı'ndaki 2749 Ermeni 1915 ve sonrası tehcir ve soykırım sonucu, Rumlar 1923 mübadelesi ile çevrediki konutlarla ‘buharlaştılar'. (1)

Gümüşhane Sancağı, Գյումուշխանե, Գյումուշխանա, Կյումուշխանե, Կիւմիշխանէ, Կիւմիւշխանէ գավառ



(1) - Raymond Kevorkian, Le Génocide des Arméniens, Paris 2006, p. 606
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Dernière édition par mafilou le Ven 25 Mar 2016 - 02:04; édité 2 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 997
Point(s): 40 057
Moyenne de points: 3,08

MessagePosté le: Ven 25 Mar 2016 - 01:22
MessageSujet du message: Gümüşhane - Süleymaniye - Surp Garabet (Karabet) Kilisesi
Répondre en citant

Eski Gümüşhane, Süleymaniye Surp Garabet Ermeni Mezarlığı


_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 997
Point(s): 40 057
Moyenne de points: 3,08

MessagePosté le: Ven 25 Mar 2016 - 05:15
MessageSujet du message: Gümüşhane - Süleymaniye - Surp Garabet (Karabet) Kilisesi
Répondre en citant

{{{Vous devez répondre à ce sujet pour voir la partie cachée}}}

Surp Garabet (Surp Asdvadzadzin olarak da anilmakta *) Ermeni Kilisesi iç görünüşü

{{{Vous devez répondre à ce sujet pour voir la partie cachée}}}

Surp Garabet (Surp Asdvadzadzin de deniyor cf raymond kevorkyan) Ermeni Kilisesi

{{{Vous devez répondre à ce sujet pour voir la partie cachée}}}

Surp Garabet (Surp Asdvadzadzin de deniyor cf raymond kevorkyan) Ermeni Kilisesi, güneybatı görünüşü

* Kevorkian, R. H. et Paboudjian P. B., Les Arméniens dans l'Empire Ottoman à la veille du génocide, Editions d'Art et d'Histoire ARHIS, Paris 1992 (Soykirim öncesinde Osmanli Imparatorlugu'nda Ermeniler) in Yusuf Burak DOLU, ESKİ GÜMÜŞHANE SİT ALANI İÇİN KENTSEL VE YAPISAL KORUMA ÖNERİLERİ, 2010
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
vahe2009
Modérateur Général
Modérateur Général

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2009
Messages: 24 866
Point(s): 70 817
Moyenne de points: 2,85

MessagePosté le: Lun 9 Oct 2017 - 09:20
MessageSujet du message: Gümüşhane'deki Ermeni Kilisesinde İlginç Motifler
Répondre en citant

Gümüşhane'deki Ermeni Kilisesinde İlginç Motifler







Gümüşhane’nin eski yerleşim yeri olan yüzyıllar boyunca Türkler, Rumlar, Ermeniler’in birarada hoşgörü içerisinde yaşadığı Süleymaniye mahallesinde ilginç bir detay ortaya çıktı.

Cami ile kilisenin bitişik durumda olduğu mahalle sakinlerinden, Yüksek Mimar ve Restorasyon uzmanı Yusuf Burak Dolu, içi yaklaşık 2-3 metre toprak dolu kiliselerde bahar aylarında İl Özel İdaresi tarafından arkeolojik kazı yaptırıldığını hatırlattı.



Kazı sonucunda toprak altından Surp Asdvadzadzin kilisesine ait sütunlar, sütun başları, süslemeli parçalar, Ermenice kitabeler gibi materyallerin çıktığını kaydeden Dolu, “Dikkat çeken 2 parça var. Birisi bir sütun başındaki üç hilal ve mührü süleyman. Ermeniler zamanından kalma, muhtemelen 19.yüzyıl sonu, 20.yüzyıl başı yapılmış bir boya kalem işi var. Diğeri de yine bir sütun başı. Mavi boyalı bir mukarnas. Mukarnas genelde camilerde sütun başlarında veya kubbe altlarında kullanılan motif. Onu da bu kilisede kullanmışlar” dedi.



Ermeni kilisesinin hep kilise olarak kullanıldığını, bölgede genelde olduğu gibi camiye çevrilmediğini ifade eden Dolu, “1915’e kadar yaklaşık eski Gümüşhane’deki 15 bin nüfusun bin 500’ü Ermeni. Ermeni mahallesinin başındaki tek kiliseleri burası. Süleymaniye’de ki tek Ermeni kilisesi burası” diye konuştu.



Dolu, adeta açık hava müzesi gibi olan Süleymaniye Mahallesinde bulunan bahse konu kilisenin 3 kilometre ilerisindeki Vank manastırının ise Doğu Anadolu’dan Karadeniz’e kadar bütün bölgenin Ermenileri için bir hac manastırı olduğunu hatırlattı.

İHA

http://www.milliyet.com.tr/gumushane-deki-ermeni-kilisesinde-ilginc-gumushane-yerelhaber-2325311/


Revenir en haut
IRA
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Nov 2013
Messages: 643
Point(s): 1 774
Moyenne de points: 2,76

MessagePosté le: Ven 13 Oct 2017 - 18:15
MessageSujet du message: Gümüşhane - Süleymaniye - Surp Garabet (Karabet) Kilisesi
Répondre en citant

XIX.yüzyılda yapılmış Ermeni Kilisesinin sütunlarında üç hilal ve Mührü Süleymanın ne işi varmış ki ? 1915 den sonra cizdik boyadık desenize aaaa resmen aptal yerine koyuyorlar bizi


_________________
Tzourou Ira
Athens
Constantinople


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 13:38
MessageSujet du message: Gümüşhane - Süleymaniye - Surp Garabet (Karabet) Kilisesi

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les églises de l'Arménie Occidentale Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 



Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com