Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les villes d'Arménie Occidentale
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Palutzi
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Sep 2007
Messages: 3 975
Point(s): 13 357
Moyenne de points: 3,36

MessagePosté le: Mer 20 Oct 2010 - 11:03
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)

Karadeniz’e açılan bir vadinin yamaçlarındaki düzlükte kurulmuş olan Kandıra,İzmit’e 48 km’lik bir yolla bağlanır.Birinci dunya savasindan once iki bolgede iki farkli Ermeni Kolonisi vardi birinci grup Kandira''ya iki saat uzaklikta yer alan Incirli koyu bu koy XIX yuzyilin ortalarinda Hemşin'den goç ederek gelen Ermenilerce kurulmustu "Laz Ermenileri" olarakta bilinen koyun nufusu 400 kisiydi.Açmabaşi koyunde Musluman olan 42 Ermeni ailesi yasiyordu.Keğam koyunde 586 Hiristiyan Ermeni yasiyordu,Çukur koyunde 40 Ermeni hanesi vardi,Aram/Kizilcik koyunde 347 Ermeni vardi.
Ikinci Ermeni kolonisi Kandira'nin kuzeyinde, Sakarya irmaginin sol tarafinda yer aliyordu .5 koyden olusan bu bolgeye yerlesimler XVII yuzyilda erçeklesmisti.
Findikli'da 500 Ermeni yasiyordu,Ferizli'de 872,Tamlek'te 416 ve Almalu'da 471 Ermeni yasiyordu.
Birinci dunya savasindan once Toplam olarak Kandira ve çevresinde 3.000 kisiden fazla Ermeni yasamaktaydi.Kandira Ermenileri 1915 yili Agustos ayinda Konya-Bozanti guzergahi kullanilmak uzere techir edildiler.


Dernière édition par Palutzi le Mar 14 Oct 2014 - 05:40; édité 1 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer 20 Oct 2010 - 11:03
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Hayjan
Inspector
Inspector

Hors ligne

Inscrit le: 31 Jan 2008
Messages: 5 354
Point(s): 15 944
Moyenne de points: 2,98

MessagePosté le: Mer 20 Oct 2010 - 20:21
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Her zaman derim,Turkiye'nin her kosesinde Ermeni vardi.Yoktu olamaz,aksi taktirde yiyecek bulamazlardi.

Dernière édition par Hayjan le Dim 4 Sep 2011 - 14:35; édité 1 fois
Revenir en haut
vahe2009
Modérateur Général
Modérateur Général

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2009
Messages: 23 443
Point(s): 66 869
Moyenne de points: 2,85

MessagePosté le: Lun 25 Oct 2010 - 09:08
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Pismaniyenin Tarihçesi (Kocaeli'nin/İzmit simgesi )

Bu tatlinin neden pismaniye olarak anildigina iliskin bilgi son derece azdir. Ana Britannica isimli ansiklopediye bakilirsa, ilk yapildigi yerin Iran olma ihtimali oldukça yüksek. Bu ülkede "pesmek" diye adlandirildigi için de sözcügün zamanla Türkçe'de "pismaniye" olarak geçtigi düsünülüyor.

Izmit pismaniyesine ün kazandiranlar ise : 1601-1611 yillari arasinda Iran ve Ermenistan’dan gelerek Izmit ve çevresine yerlesen Ermeni ustalar oldugu sanilmakta.. Izmit pismaniyesine ününü kazandiran ise bu ustalardan Sekerci Haci Agop Dolmaciyan. Ne var ki 1.Dünya Savasi’ni izleyen yillarda digerleri gibi Dolmaciyan da sekerci dükkânini kapatarak baska bir ülkeye göçmüs ve onun maharetinin de kendisiyle birlikte göç etmesini önleyen ise, Dolmaciyan’in çocuklarina Türkçe ve Fransizca ögretmek üzere dükkâninda çalismis bulunan Izmit Muhasebe Baskâtipligi’nde görevli Ibrahim Ethem Efendi olmus. Kendisine pismaniye yapiminin bütün inceliklerini ögreten Haci Agop Dolmaciyan’in Amerika’ya göç etmesi üzerine, Kapanönü semtinde bir sekerci dükkâni açmis. Botanik kültürü, müzik yetenegi ile de taninan ve soyadi kanunu çiktiktan sonra Çinar soyadini alan, 1892-1953 yillari arasinda yasamis bu renkli kisiligin imalathanesi adeta pismaniye ustasi yetistiren bir okul olmus ilerleyen yillarla.

Bu ülkede pesmek diye adlandirildigi için bu sözcügün zamanla Türkçe'de pismaniye seklini almis olmasi güclü bir ihtimal. 1957'den bu yana pismaniye ustaligi yapmis Mehmet Ustaya bakilirsa da, bu helvanin yapimina girisenlerin agdaya kivam tutturmakta karsilastiklari güçlükler üzerine bu ise kalkismis olmaktan duyduklari pismanligi ifade ediyor helvanin adi.


Türk mutfaginin en ünlü helvalari arasinda bir yeri olan pismaniye, Anadolu folklor geleneginde önemli bir yer tutar.Yüksek kas gücü gerektigi için daha çok erkekler tarafindan yapilan bu helva, Anadolu'nun bir çok yerinde yapilmasina ragmen en iyi sekilde Izmit ' bölgesinden çikmaktadir.


Revenir en haut
yavukluantonio
Nouveau membre
Nouveau membre

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2011
Messages: 6
Point(s): 18
Moyenne de points: 3,00

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 13:31
MessageSujet du message: Kandira Manavlari
Répondre en citant

Merhaba Ermeni arkadaslarim,
Fotograftaki amcalar dedeme benziyorlar. Ben de Kandiraliyim. Keske jenosid/soykirim hic yasanmasaydi. Kandira'nin ve Izmit'in en iyi tatlicilari ve matbaacilarini kaybetmemis olurduk. Arastirmalarima göre benim ailem Sakarya'dan gelip Kandira'nin Agcaova nahiyesine bir ciftlik kurarar yerlesmisiz bir kaç asir önce, daha gerisini hatirlayan yok gibi. Bir baska bilgiye göre, Ermeni, Kürd ve Arap halklariyla akrabaligimiz var. Hepinize en derin sevgi ve selamlarimla


Dernière édition par yavukluantonio le Dim 24 Mar 2013 - 15:28; édité 1 fois
Revenir en haut
Hayjan
Inspector
Inspector

Hors ligne

Inscrit le: 31 Jan 2008
Messages: 5 354
Point(s): 15 944
Moyenne de points: 2,98

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 14:44
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Foruma hosgeldin Antonio,Manav...........goçmen demek. Kandirali'yim diyorsun ama,Kandiraya sonradan geldiniz ise Manav olmaniz gayet normal,Yani aslen Kandirali degilsiniz,baska bir yerden geldiniz.

Revenir en haut
yavukluantonio
Nouveau membre
Nouveau membre

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2011
Messages: 6
Point(s): 18
Moyenne de points: 3,00

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 15:03
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Degerli Hajyan,

Gocmen degil tam aksine bana hep biz hep buradaydik, bir yerden goc etmedik dediler. Yani kendilerini Balkanlar'dan gocedenlerden ayirt etmek icin biz Manav'iz yerliyiz diye altini cizerler. Kandira nereden ne zaman geldigimizi ben -elbette- bilemem. Babam hayatta o da sanirim bilmez. Hatirlayabildigi en eski buyugu ise kendi dedesi ondan oncesi nedense yok? Bir keresinde nereden goctuk sorusuna yanit alamadigimi sanirim yine ayni refleksle biz hep buradaymisiz yavrum dedigini hatirliyorum. Paylasmak istedigim goruntu kaydi var.


Revenir en haut
Hayjan
Inspector
Inspector

Hors ligne

Inscrit le: 31 Jan 2008
Messages: 5 354
Point(s): 15 944
Moyenne de points: 2,98

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 15:14
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Sana soylenen dogru olabilir,tersini iddia edemem,lakin manav denmesinin de ozel bir sebebi olabilir. Manav goçmen demek olduguna gore,sizin goçmen olma ihtimalini akla getiriyor. Manav kelimesi "manavis" kelimesinden turemisdir. Her ne kadar Manav bugun meyva satan anlaminda kullaniliyorsa da bir zamanlar goçmen anlamini tasiyordu.

Sana bir seyler soylenmesi pek onemli degil. Biz bu site'de bir çok kisi tarafindan,bana boyle soylenmisti ama yeni ogrendim ki dogrusu o degil de buymus mesajlarini çok kereler aldik.Profilindeki resim sana ait ise,ve de resim yaniltmiyorsa,hani Ermeni'ye de hiç benzemiyorsun diyemem.


Revenir en haut
yavukluantonio
Nouveau membre
Nouveau membre

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2011
Messages: 6
Point(s): 18
Moyenne de points: 3,00

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 15:25
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant


Ilk kez sende rastliyorum Manav'in gocmenlikle ilintili olduguna dair... Bugunku yunancada zaten "μανάβης" sebze-meyve saticilari icin kullaniliyor. Hic bir zaman sanmiyorum ki yunancada manavis bir keresine gocmen anlami icersin. Olmaz. Sevan Beye soracagim. Cunku gocen bir topluluk topragi nasil bulur da hemen sebze meyve uretmeye baslar ki, ya da ticaret yetenegi olsun da da pazarda satmaya kalksin. Konu baska yere akmadan sunlari ogrenmek isterim. Bilincini kaybetmis bir Ermeni/Rum nasil taninir, emareleri nelerdir?


Revenir en haut
yavukluantonio
Nouveau membre
Nouveau membre

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2011
Messages: 6
Point(s): 18
Moyenne de points: 3,00

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 15:30
MessageSujet du message: Μανάβης
Répondre en citant

Gunumuzde Yunanistan

Revenir en haut
Hayjan
Inspector
Inspector

Hors ligne

Inscrit le: 31 Jan 2008
Messages: 5 354
Point(s): 15 944
Moyenne de points: 2,98

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 15:44
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Bildigin gibi çogu zaman kelimelerin bir kaç anlami oluyor. Bazilari ise bir iki harf degistirilerek anlamlari da degistiriliyor.Bir de zamanla anlamlari da degisiyor. Manav kelimesini ise sozluk karistirarak irdeleyebilirsin.Bilincini kaybetmis kisinin emareleri nedir dogrusunu istiyorsan bilmiyorum,ilk defa boyle bir soru ile karsilasiyorum. Bununla beraber her bildigin seyi her ne kadar onemsiz gelsede inadina arastirman sana bir yol gosterebilir.Evet 100 sene kadar geriye gitmek hiç de kolay degil.Resim sen isen,ozur dilerim ama,Orta Asya'dan gelenlerle hiç alakan yok,karisiklik oldugu çok belli Shocked

Revenir en haut
Hayjan
Inspector
Inspector

Hors ligne

Inscrit le: 31 Jan 2008
Messages: 5 354
Point(s): 15 944
Moyenne de points: 2,98

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 15:49
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

http://www.tdkterim.gov.tr/bts/


Bu sozluk açiklama veriyor,manav yaz,4 cu paragraf goçmen anlamina da geldigini belirtiyor.


Revenir en haut
yavukluantonio
Nouveau membre
Nouveau membre

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2011
Messages: 6
Point(s): 18
Moyenne de points: 3,00

MessagePosté le: Dim 4 Sep 2011 - 15:51
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Resimdeki esmer benim, annem dominant cikmis demek ki Hajyan, iste simdi babamin resmi:

Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

En ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 12 242
Point(s): 37 914
Moyenne de points: 3,10

MessagePosté le: Lun 5 Sep 2011 - 02:35
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)
Répondre en citant

Merhaba yavukluantonio
Aramazia hosgeldin, umarim iyi vakit geçirir, sorularina cevap bulabilirsin.
Konuyu hazirlayan Palutzi arkadasin da not ettigi gibi, Kandira Izmit bölgesi, Dogu'dan göç eden Ermeniler tarafindan yerlesme yeri olarak seçilmis olabilecegi gibi, Bizans zamaninda yerdegistirtilen Ermeniler de olabilir, tabii Tatar istilalarindan kaçan Ermeniler de olabilir. Ermenilerin asil yurdu yüksek Ermeni Platosu'dur, forumda haritasini bulabilirsin, tarih bölümünde. Bizans, Pontus bölgelerin kuzeydedir, Manav kelimesi de onlardan gelebilir.
BÜyüklerinin anlattiklarini aktarirsan, arastirmalarimizla sana yardimci olmaya çalisiriz.
Kolay gelsin.

Manav ayni zamanda bir yerlesim yeridir. Sevan Nisanyan'in index'inden ulasabilirsin.
http://www.nisanyanmap.com/?yer=27546&haritasi=manavpınar
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 07:11
MessageSujet du message: Kandıra/Քանտըրա Kazasi Ermenileri (Izmit)

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les villes d'Arménie Occidentale Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 



Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com