Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Antik Ani sehri son resimleri
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les églises de l'Arménie Occidentale Aller à la page: <  1, 2
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
guest



Inscrit le: 10 Avr 2011
Messages: 1 570

MessagePosté le: Ven 9 Fév 2018 - 13:15
MessageSujet du message: Antik Ani sehri son resimleri
Répondre en citant

Revue du message précédent :

Ani – The Ruined City of 1001 Churches





On the eastern borders of Turkey in the province of Kars lies the ruined Armenian city of Ani. Renowned as a cultural and commercial centre on the Silk Road, Ani grew to become a bustling metropolis of over 100,000 inhabitants at its height.ON THE EASTERN BORDERS OF TURKEY IN THE PROVINCE OF KARS LIES THE RUINED ARMENIAN CITY OF ANI.
Renowned as a cultural and commercial centre on the Silk Road, Ani grew to become a bustling metropolis of over 100,000 inhabitants at its height.

Ani was first mentioned in Armenian chronicles in the 5th century that described a fortress settlement of the nobles of the Kamsarakan dynasty.

Founded on a naturally defensive triangular plateau, the city was a hub for several major trade routes and merchant caravans.

https://www.heritagedaily.com/2018/02/ani-ruined-city-1001-churches/118406
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 9 Fév 2018 - 13:15
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
IRA
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Nov 2013
Messages: 876
Point(s): 2 423
Moyenne de points: 2,77

MessagePosté le: Jeu 12 Avr 2018 - 20:30
MessageSujet du message: Antik Ani sehri son resimleri
Répondre en citant

Arslanlı Kapı'nın Duvarları
Surlar, kuşkusuz, Ani'nin görsel yönden en etkileyici parçasıdır ve harabelere özgün bir nitelik kazandırır.
Çift surlarda üç ana kapı varmış. Bunlar, surlara bakışta ve soldan sağa, "Hıdrellez Kapısı", "Arslanlı Kapı" ve de "Kars Kapısı"dır.


_________________
Tzourou Ira
Athens
Constantinople


Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 730
Point(s): 41 861
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Ven 20 Avr 2018 - 03:42
MessageSujet du message: Antik Ani sehri son resimleri
Répondre en citant

Tarihi Ani Katedrali restore edilecek



19 Nİsan 2018

UNESCO Dünya Miras Listesinde yer alan Ani’deki en büyük kilise olan tarihi Büyük Katedral (Ana Katedrali) restore edilecek.
AA'nın haberine göre "Dünya Kenti", "Medeniyetler Beşiği", "Binbir Kilise", "40 Kapılı Şehir" olarak da adlandırılan ve ilk yerleşimin milattan önce 3 binli yıllara dayandığı Ani'de ayakta kalan 23 eserden bazılarının bu yıl restore edilmesi için çalışma başlatıldı.
Ermeni Bagratuni Kralı II. Sımbat tarafından M.S. 989 yılında temeli atılan ana katedral Kral Sımbat öldükten sonra eşi Kraliçe Katramide tarafından 1001 yılında tamamlandı.
Mimarlığını aynı yüzyılda Ayasofya'nın tamiratını yapan ünlü Ermeni mimar Tırdat'ın yaptığı, kemerli dar ve yüksek pencereler ile aydınlatılan, heykel oyuklarla süslenen kilise 3 giriş kapısıyla dikkati çekiyor.
Kırmızı renkli tüf taşından inşa edilen, basamaklı bir zemin üzerine kurulan kubbesi, çan kulesi ve kuzey cephesindeki duvarın kısmı yıkılan katedral yerli ve yabancı turistlerin ilgisini çekiyor.
Kars Müze Müdürü Necmettin Alp, yaptığı açıklamada, Ani Örenyeri'nde, Koruma Amaçlı İmar Planı kapsamında çevre düzenlemesi ve restorasyon çalışmalarının devam ettiğini söyledi.
Alp, tarihi yapıdaki sağlamlaştırma ve restorasyon işleminin bu ay başlayacağına dikkati çekti.

Alp, şöyle devam etti:
"Kültür ve Turizm Bakanlığına bağlı Kültür Varlıkları Müzeler Genel Müdürlüğü ile Dünya Anıtlar Fonu arasında imzalanan protokol çerçevesinde bu büyük mimari anıtsal yapının yani katedralin, Fethiye Camisi'nin restorasyonu için mart ayında Genel Müdürlüğümüz, Erzurum Rölöve ve Anıtlar Müdürlüğü, Koruma Kurulu Bölge Müdürlüğü ve Müze Müdürlüğü uzmanlarından oluşan ekip toplantı yaptı. Teknik çalışmadan sonra buranın restorasyonuyla ilgili ihaleyi alan firma çalışmalarını başlattı."
Tarihi yapının korunması için önemli çalışmaların yapılacağını vurgulayan Alp, "Tarihi yapının etrafındaki kazı çalışmalarından çıkan temel yapı kalıntıları dahil olmak üzere bütün yapının restorasyonu için çalışmalar hızlı şekilde başlatıldı ve devam ediyor. Yaz sezonunda restorasyon çalışmalarında ciddi ilerlemeler olacak" dedi.


Kaynak: Ermenihaber.am
https://www.ermenihaber.am/tr/news/2018/04/19/Ani-Katedral­-ermeni/127513
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
vahe2009
Modérateur Général
Modérateur Général

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2009
Messages: 25 814
Point(s): 73 518
Moyenne de points: 2,85

MessagePosté le: Dim 27 Mai 2018 - 20:43
MessageSujet du message: Antik Ani sehri son resimleri
Répondre en citant

Ani Literatürüne Büyük Bir Katkı (BREH BREH)

Sezai Yazıcı’nın dört kitaptan oluşan Ani çalışması

15 Temmuz 2016 tarihinde Unesco Ani’yi Dünya Mirası listesine dahil ederek koruma altına aldı.

Bir yıl sonra da Yazar, araştırmacı Sezai Yazıcı’nın dört kitaptan oluşan bu tarihi şehir konusundaki Ani çalışması 2017 yılında Serhat Kalkınma Ajansı tarafından Ankara’da basıldı: Seyyahların Gözünden Ani, Secrets of Ani-Ani’nin Sırları, Ani-Kaynakça (Bibligraphy) ve Through the Eyes of Travelers. Birbirinden değerli bu dört kitabı bana posta ile gönderme zahmetinde bulunan sayın Sezai Yazıcı’ya burada teşekkürlerimi ve şükranlarımı iletiyorum. Son yıllarda her yaz Kars’ı ziyaret ettiğimde uğrayıp çayını içtiğim sayın Sezai Yazıcı’nın yıllarını verdiği bu çalışmasının hazırlık aşamasına hep tanıklık ettim. Büyük bir keyif ve heyecanla çalışmalarını sürdürüyordu. Kars ve çevresi konusunda yetkin bir kütüphanesi olan araştırmacının tüm sermayesini cömertçe hep bu sahaya harcadığnı görüyordum. Yıllar önce Kars Kürtleri (Avesta-2009) ve Kağızman: Kars’ın Tadı Tuzu (Kağızman Belediyesi-2012) adlı çalışmalarımı hazırlarken bulmakta zorluk çektiğim bazı kaynakları Sezai Yazcı’nın bu kütüphanesinde bulmuştum.

Ani şehri bilindiği gibi 10. yüzyılda Ermeni kökenli Bagratiler Hanedanlığı’nın başkenti, residansı olarak ün yapmıştır. Tarihte Ani’ye yönelik olarak süren Bizans, Selçuklu, Gürcü ve Moğol saldırıları ve istilaları sonucunda bu tarihi şehir zamanla virane ve harabe bir hale getirilir. 1319 yılında Ani’yi büyük bir deprem de vurmuş şehir böylece büyük bir hasar görmüştür. Osmanlı egemenliği altına giren Ani daha sonraları yağmalama ve define avcılarının hedefi haline gelmiştir. Ani gibi uzun yıllar kültürel bir miras olarak devlet tarafından koruma altına alınmamış, yıllarca askeri bölge olarak ilan edilmiş, insanların orada fotoğraf ve film çekimlerine izin verilmemiştir. Ancak 2004 yılından sonra yasakların kalkmasıyla insanlar serbest bir şekilde bu tarihi şehrin topraklarına ayak basabilmişlerdir. Binyıl önceden kalma bazı yapılar hala ayakta kalmaya devam ediyor. Kars’a 42 km uzaklıkta bulunan bu kadim şehrin kalıntıları günümüzde turistlerin büyük ilgisini çekmektedir.

Sezai Yazıcı’nın bu kapsamlı çalışmasının Seyyahların Gözünden Ani adlı birinci kitabı (bu sıralama bana ait) Ani ve yöresini gezip inceleyen kırk iki seyyahın izlenim ve görüşlerine yer vermektedir. Yabancı kaynaklarda örneğin İsveççe hep “Harabe Şehir” (Ruinstad) olarak anılır. Yukarıda değindiğimiz bu yıkıma çok ilginçtir tarihte resmi kurum ve kişiler de ortak olmuşlardır. Örneğin 1840 yılında yöreyi dolaşan İngiliz seyyah bayan Shell bu paradoksal duruma bizzat tanıklık etmiştir: “Bizler yıkıntıları izlerken pek çok işçi bu hüzün dolu tapınağın siyah geniş taşlarıyla sütunlarını, Kars Paşası’na fırın yapmak üzere söküyordu”. Seyyahların Ani metinlerinin uzunlukları birbirinden oldukça farklıdır, örneğin Textier ve Lynch’in gezi notları her biri yaklaşık olarak 40 sayfayı bulmaktadır. Seyyahların yolculukları, yöredeki izlenimleri aktardıkları tarihi bilgiler kadar okuyucunun ilgisini çekmektedir. Bazı seyyahlar metinlerine poetik bir dil ve anlatım kazandırarak bizleri Ani’nin günümüze kadar gelen ihtişamlı yapıları kadar büyüler. Ani’ye varan seyyahlar yörenin iki ünlü dağının -Ararat ve Alagöz- karla kaplı tepelerini uzaktan görme fırsatını yakalarlar. Seyyahlar yörenin çokkültürlülüğüne de tanık olurlar. Örneğin sık sık Kürtlere değinirler. Özellikle seyyahlara eşlik eden muhafızların güneşin batımını onlara göstererek artık Ani’dan ayrılmaları gereğini sık sık kendilerine hatırlatırlar. Kürtler böylece Ani’yi ziyaret eden yabancı bu seyyahların korkulu rüyası haline getirilir. Ama Kürtlerin yöreyi gezip dolaşan bu seyyahlara dokunmadıkları görülür. Kürtlerin kendileri hakkında öne sürülen söylentlerden daha iyi oldukları anlaşılır. Örneğin Eugene Bore 1838 yılında Ani ve çevresini dolaştıklarında eli silahlı üç Kürde rastladıklarını söyler. Anılarının bir yerinde “Eğer yanlız başımıza iken ellerine düşseydik, bu Kürtler aynı merhameti bize gösterirler miydi? Burada Türklerin bilindik cevabını kullanmamız yerinde olacak: Allah bilir”. Seyyahlardan bazıları sadece karşılaştıkları Kürtlerden bahs etmezler geriye dönüşler yaparak okuyucuyu Ani’nin 11. yüzyıldaki en ihtişamlı bir döneminde de gezindirler. Selçuklular bilindiği gibi Ani’yi ele geçirip daha sonra yöreden ayrıldıklarında bu toprakları en sonunda bir Kürt beyliği olan Şeddadilere bırakırlar (1064-1199). Örneğin Sezai Yazıcı’ın kitabında yer alan seyyahlardan Khanikof, Ani tarihinde Şeddadi Kürtlerinin yeri ve hizmetleri konusunda ayrıntılı bilgiler sunar. Khanikof yazısının bir yerinde Şeddadi Kürtlerinin özellikle emirleri Manuçehr döneminde şehre hoşgörü getirdiklerini söyler. Seyyah Marriner notlarının bir yerinde Urartular, Ermeni ve Kürtlerin atalarının, Ani kentininin 10. yüzyılda Bagratiler tarafından kurulmasından önce de buralarda yaşadıklarını belirtir.

Sezai Yazıcı’nın Ani çalışmasının ikinci kitabı Secrets of Ani-Ani’nin Sırları bu antik şehrin altında bulunan yeraltı Ani’sini, ünlü mağaralarını tanıtıyor. Kitap Türkçe (sol tarafta) ve İngilizce (sağ tarafta) iki dille yazılmış. David Kipşidze tarafından 1915 yılında Ani’de başlatılan mağara araştırmalarının sonuçları maalesef zamanında yayımlanmaz. Ancak 1972 yılında bir başka araştırmacı tarafından yayıma hazırlanıp kitap olarak çıkar. Araştırmacılar Yeraltı Ani’sinden böylece uzun yıllar sonra haberdar olur. Aradan yaklaşık olarak 30 yıl geçtikten sonra bu kez İtalyan mağara araştırmacısı Roberto Bixio 2004 yılında bu mağaraları inceler. 1915 yılında David Kipşidze’nin yaptığı çalışmaların izini sürdürerek karşılaştırmalı bir çalışma yürütür. Roberto Bixio’nu araştırma sonuçları 2009 yılında yayımlanır. Sezai Yazıcı kitabında bu geçmiş çalışmalara dayanarak Ani’nin yeraltı sırlarına büyük bir açıklık getirir. Kiliseler, manastırlar, güvercinlikler, türbe ve mezar mağaralar bu yapılardan birkaçını oluşturur. 100 bin olarak tahmin edilen Ani’deki nüfusun büyük bir kısmının Ani şehir merkezin dışındaki bu mağaralarda yaşadığı görülüyor. Seyyah Eugene Bore isabetli bir benzetmeyle arı kovanlarınadaki petekleri andıran bu mağaralarda belki de Ani kurulmadan önce yöre sakinlerinin yaşamış olabileceğine dikkatleri çeker. Ani yöresindeki mağaraların sayısının 500 civarında olduğu ileri sürülür. Büyüklükleri ve uzunlukları birbirinden farklı olan bu mağaralardaki kapı, sütun ve basamak gibi unsurların özellikle Arpaçay vadisindeki bir mağarada bulunan süslü şömine araştırmacıların dikkatlerini haklı olarak bu yeraltı yapılarına çekmiştir.

Üçüncü kitap Ani-Kaynakça Bibligraphy şimdiye kadar değişik dillerde Ani üzerine kaleme alınan yaklaşık 2029 kaynağın künyesini içeriyor. Kitabın sonunda yer alan Ani’nin binlerce yıllık kronolojisi ve kişi dizimi araştırmacılara büyük kolaylıklar sunuyor. Burada iki kaynak künyesi daha vererek Sezai Yazıcı’nın bu yetkin çalışmasına küçük bir katkıda bulunmak istiyorum. Bunlardan birisi İsveçli misyoner Wilhelm Sarwe’nin 1902 yılında İsveçli yazar Maria Anholm ve French adlı İngiliz bir bayanla birlikte yaptıkları Ani gezisidir (Wilhelm Sarwe, Bland Ryssland folk, 1927, s.260-263). Rusya üzerinden yöreye ulaşan Wilhelm Sarwe notlarında Yeraltındaki Ani hakkında kısa açıklamalarda bulunur. Alman teologu Paul Rohrbach’ın görüşüne dayanarak şimdi bilinmeyen bir halkın eski çağlardaki bu mağaralardan oluşan barınaklarda yaşamış olduğunu öne süren Sarwe şu saptamada bulunur “Ani söz konusu olduğunda düşmandan korunmak için buradan daha iyi bir yer bulmak güçtür denilebilir”. İkinci kaynak İsveçli yazar Åsa Schwarz’ın kaleme aldığı Ölü Melek (Åsa Schwarz, En död ängel, 2011) adlı polisiye bir romanıdır. Romandaki bazı olaylar Ani’de geçer. Yazar Ani konusunda kısa açıklamalarda da bulunur. Ani’nin başkent olduğu yıllarda ihtişamıyla İstanbul, Bağdat ve Kahire ile yarıştığını belirtir. Romanın baş kahramanı Nova adındaki genç çevre aktivisti bir bayan Benjamin adındaki erkek arkadaşıyla birlikte Ani’yi ziyaret etmek ister. Benjamin buna pek istekli değildir. Ani’nin harika bir şehir olduğunu belirtikten sonra Benjamin üzülerek şunları söyler: “Ama insanların onu yıktığını görünce içim kan ağlıyor”.

Dördüncü kitap dilinden de anlaşıldığı gibi tümüyle İngilizce: Through the Eyes of Travelers . Daha doğrusu Seyyahların Gözünden Ani adlı Türkçe kitabın İngilizcesi. Bı kitap İngilizce bilen okuyucu için özellikle Aniloglar açısından daha da önem kazanıyor.

Sezai Yazıcı böylece Ani’nin yer yüzünde ve yer altında kalan mekanlarının öyküsünü kapsamlı olarak bir bütün halinde ele alır. Bu durum Ani’nin tarih yazımında ilk kez yaşanıyor diyebilirim. On yıl boyunca hummalı bir çalışma yürüten Sezai Yazıcı adeta Ani’nin ‘altını üstüne getirerek’ bizi gizemli bir Ani’de gezindirir. Yukarıda kısaca tanıttığımız çalışma akıcı bir dille kaleme alınmıştır. İmla hatalarına pek rastlamıyoruz. Hıristiyan sözcüğünün bazen Hıristiyan bazen de Hristiyan biçiminde işaretlenmesi gibi ufak harf hatalarını hesaba katmazsak kitap editörünün iyi çalıştığını söyleyebiliriz.

Kars ve çevresi konusunda son yıllarda Türkiye’de ve yurt dışında çok yararlı ve önemli kaynakların yayımlandığı görülür. Ne yazık ki bunlardan büyük bir bölümü henüz Kars’daki kütüphane raflarında yer almış değil. Çok ilginçtir Kars Kafkas Üniversitesi Kütüphanesi kataloğunda da bu kaynakların künyesine rastlanılmıyor. Üniversitenin bu kaynaklara gereksinim duymamış olması böyle ilgisiz kalması son derece düşündürücü ve üzücüdür. Bu durum adeta yıllar önce yolları kendi kaderine terk edilen Ani’nin ıssız coğrafyasına düşen yabancı seyyahların kapıldıkları hüznü çağrıştırıyor. Bu kasvetli durumu unutarak güzel bir haberle sözlerimizi noktalayabiliriz. Sezai Yazıcı dört kitaptan oluşan çalışmasının birinci kitabının sunuş yazısında eşzamanlı olarak sürdürdüğü Seyyahların Gözünden Kars adlı çalışmasının da yakın bir gelecekte yayımlanacağını belirtir!

Rohat Alakom

http://www.basnews.com/index.php/tr/opinion/konuk-yazar/395532


Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 730
Point(s): 41 861
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Mar 14 Aoû 2018 - 01:49
MessageSujet du message: Antik Ani sehri son resimleri
Répondre en citant

Dünya kenti Ani'nin görünmeyen yüzü ortaya çıkartılıyor

"Dünya kenti", "medeniyetler beşiği" olarak nitelendirilen Ani Örenyeri'nde yapılan arkeolojik kazılarla tarihi zenginlikler gün yüzüne çıkartılıyor.

anasayfa > kültür sanat 13.08.2018 https://www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/dunya-kenti-aninin-gorunmeyen-yuzu-or… https://www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/dunya-kenti-aninin-gorunmeyen-yuzu-or…








 
 
Fotoğraf: AA/ Cüneyt Çelik  
 
KARS - CÜNEYT ÇELİK 
 
Türkiye-Ermenistan sınırında yer alan ve birçok medeniyete ev sahipliği yaptığı için "dünya kenti", "medeniyetler beşiği" olarak nitelendirilen Ani Örenyeri'nde yapılan arkeolojik kazılarla tarihi zenginlikler gün yüzüne çıkartılıyor. 
 
Kars'ın Arpaçay ilçesi yakınındaki Ani Örenyeri, 961-1045 yılları arasında Pakraduni Hanedanlığı döneminde Ermeni hükümdarlarına başkentlik yaptı.  


 
 
11. ve 12. yüzyıla ait İslam mimarisi eserlerini de bünyesinde barındıran ve 2012'de UNESCO tarafından Dünya Mirası Geçici Listesi'ne alınan antik şehir, 15 Temmuz 2016'da Dünya Mirası Listesi'ne dahil edildi. 
 
Pamukkale Üniversitesi Arkeoloji Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Fahriye Bayram başkanlığında Ani Örenyeri'nde başlatılan arkeolojik kazı çalışmaları devam ediyor. Ani'nin UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne girmesinde önemli rol oynayan surların önünde kazı çalışmaları yapılıyor. 
 
Akdeniz, Pamukkale, Ardahan, Muğla üniversitelerinden öğrenci ve bilim insanlarının da aralarında bulunduğu ekibin titizlikle yürüttüğü çalışmalarda tarihi zenginlikler ortaya çıkartılıyor. 
 
Kars İl Kültür ve Turizm Müdürü Hakan Doğanay, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Ani Örenyeri'nin listeye alınmasının ardından turist sayısında yüzde 300'lük artış olduğu belirterek, "Dünya Mirası Listesi'ne giren eserleri takip eden 3 milyon turist olduğu söyleniyor. Bu turistlerden 100-110 bini Ani Örenyeri'ni ziyaret etti." dedi. 
 
Örenyerinde çevre düzenlemesinin tamamlanmak üzere olduğunu, karşılama merkezinin de mayıs 2019'da tamamlanacağını anımsatan Doğanay, Ani'de verilen hizmetlerin daha da kaliteli olacağını söyledi. 
 
Doğanay, Ani Örenyeri'nde çalışmalarının tüm hızıyla devam ettiğini anlatarak, yılda 45 gün olmak üzere Pamukkale Üniversitesinden Prof. Dr. Fahriye Bayram'ın başkanlığında 30 kişilik kazı ekibiyle bilimsel kazı çalışmaların başladığını aktardı.  
 
Doğanay, görünmeyen, bilinmeyen yanlarını tarih ve kültür severlere tanıtmak istediklerini dile getirdi.   
 
"Hak ettiği ziyaretçi sayısını alacak"
Örenyeri'nde ayakta duran 21 eserin olduğunu hatırlatan Doğanay, "Ani kültürlerin, medeniyetlerin beşiği. Ani'de yaşayan bir çok medeniyet, kültürel ve beşeri zenginlik bu kazılarla gün yüzüne çıkartılarak anlatılacak. Ani Örenyeri Türkiye'deki örenyerlerinin başkenti olarak anılmaktadır, hak ettiği ziyaretçi sayısını da restorasyonlar bittikten sonra en kısa sürede alacaktır." diye konuştu.  
 
Prof. Dr. Fahriye Bayram da Ani'de 2012 yılından beri kazı çalışması yaptıklarını ifade ederek, "Kazı ekibinde Ardahan, Muğla ve Akdeniz Üniversitesinden bilim insanları ile öğrencilerimiz bulunuyor. Ani'deki çalışmaların temel amacı toprak altındaki eserleri çıkartmadan önce ayaktaki eserlerin sağlamlaştırılması." dedi. 
 
Tahribata uğramış kuzey surlarının önünde çalışma yaptıklarını ifade eden Bayram, şunları kaydetti: 
 
"Bakanlıkça restorasyon projeleri hazırlandı. Bu projenin uygulamaya geçilmesinden önce kazı yapmak gerekiyor, biz de kazılarımıza aslanlı kapıdan başlayıp doğuya doğru ilerliyoruz ve sur önündeki yıkıntı molozları kaldırıyoruz. Surların büyük bir bölümünü açtık, toprak yığını da genellikle 5-6 metreye kadar iniyor, o yüzden çalışmalar biraz yavaş ilerliyor. Hem burçların içini hem de duvarların önünü temizliyoruz. Surların açığa çıkartılması ve onarılması Ani'nin kültür zenginliğinin bir parçası. Ani'nin UNESCO Dünya Miras Listesine kabul edilmesinde surlar önemli kriterdi."  
 
  

_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 04:03
MessageSujet du message: Antik Ani sehri son resimleri

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> Les églises de l'Arménie Occidentale Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Aller à la page: <  1, 2
Page 2 sur 2
Sauter vers:  

 



Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com