Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Türkiye - Avrupa Birliği
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> News et articles - Լուրեր, Յօդուածներ - Haber ve makaleler -> News (Archives/Dossiers) - Haberler (Arşiv/Dosya) - Լուրեր (Արխիւ)
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 640
Point(s): 41 600
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Mer 26 Avr 2017 - 01:03
MessageSujet du message: Türkiye - Avrupa Birliği
Répondre en citant

Türkiye, Avrupa Konseyi merceğinde

La Turquie dans le viseur du Conseil de l’Europe
.


25/04/2017
euronews

L’institution, qui siège à Strasbourg, a décidé d’ouvrir une procédure de suivi à l’encontre du pays.
La résolution a été votée par l’assemblée parlementaire par 113 voix contre 45 et 12 abstentions.
Celle-ci invoque la régression démocratique de la Turquie depuis le coup d’Etat manqué du 15 juillet dernier.
L’Assemblée “s’inquiète que l‘état d’urgence [qui a suivi le coup d’Etat manqué], serve non seulement à exclure des institutions étatiques les personnes impliquées dans le coup d’Etat, mais également à faire taire toutes les voix critiques et à générer un climat de crainte parmi les citoyens ordinaires et les universitaires, au sein des organisations non gouvernementales et des médias indépendants, au risque d‘ébranler les fondations d’un Etat démocratique”.

La Turquie a déjà fait l’objet d’une procédure de suivi entre 1996 et 2004.
Cette mesure soumet le pays à un contrôle plus étroit du respect de ses engagements en matière de droits de l’homme, engagements auxquels il a souscrit en adhérant au Conseil de l’Europe.
L’organisme comprend 47 Etats membres dont les 28 de l’Union européenne.
Le ministère turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, afermement condamné cette décision. Il l’a jugée “injuste” et a estimé qu’Ankara n’avait d’autre choix que de “reconsidérer les termes de sa relation” avec le conseil de l’Europe. Il a ajouté que la xénophobie et de l’islamophobie “se propageaient de façon violente” en Europe.
Le Conseil de l’Europe s’inquiète également de la régression de l’Etat de droit, et de la concentration des pouvoirs opérée par Recep Tayyip Erdogan depuis le référendum du 16 avril. Le camp du président turc avait remporté le scrutin d’une courte tête avec 51,4% des voix.
Ce mardi, une haute cour administrative turque a rejeté un recours du principal parti d’opposition concernant le référendum.
Le CHP (pro-kurde) contestait la légalité d’une décision de dernière minute du Haut-Conseil électoral turc (YSK) de considérer comme valides les bulletins de vote non marqués du sceau officiel, affirmant qu’elle pourrait avoir favorisé la victoire du camp du oui.

http://fr.euronews.com/2017/04/25/turquie-le-conseil-de-l-europe-ouvre-une-…
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Dernière édition par mafilou le Mer 10 Jan 2018 - 18:50; édité 1 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer 26 Avr 2017 - 01:03
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 640
Point(s): 41 600
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Mer 3 Mai 2017 - 02:05
MessageSujet du message: Türkiye - Avrupa Birliği
Répondre en citant

Avrupa Komisyonu ‘kapıyı kapattı’: Türkiye’nin AB rüyası sona erdi

http://www.diken.com.tr/avrupa-komisyonu-kapiyi-kapatti-turkiyenin-ab-ruyasi-sona-erdi/
02/05/2017 12:27
 
Avrupa Komisyonu, Türkiye’nin Avrupa Birliği (AB) ‘rüyasının’şimdilik sona erdiğini açıkladı.

Darbe girişiminden bu yana Avrupa ile Türkiye arasındaki ilişkilerde gerginlik söz konusu. Özellikle ‘partili cumhurbaşkanlığı’ referandumu sürecinde AKP’li bakanların Almanya ve Hollanda’da kampanya yürütmesine izin verilmemesi ve Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın ‘Nazi’benzetmesi yapması tansiyonu yükseltmişti. Erdoğan, AB üyelik müzakerelerine ilişkin referandumu gündeme getirirken, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi (AKPM), Türkiye’nin yeniden siyasi denetim sürecine alınmasına karar vermişti.
Komisyonun genişlemeden sorumlu üyesi Johannes Hahn, Türkiye’nin Avrupa perspektifinden uzaklaştığını ve gelecekteki ilişkilerin ekonomik olabileceğini söyledi.
‘Türkiye’nin AB kriterlerini yerine getirmesi imkansız hale geldi’
Reuters’a konuşan Hahn, “En azından şimdilik de olsa, herkes Türkiye’nin Avrupa perspektifinden uzaklaştığı konusunda açık” dedi.
Türkiye’nin Avrupa’yla ilişkilerinde odak noktasının farklı bir şey olması gerektiğini dile getiren Hahn, “Gelecekte neler yapabileceğimize bakmamız gerekiyor. Böylece farklı bir tür işbirliğini yeniden başlatıp başlatamayacağımızı görebiliriz”diye konuştu.
2018 başında AB hükümetlerine Türkiye’nin statüsünü netleştirmek amacıyla bir rapor sunacağını belirten Hahn, basın özgürlüğünün kısıtlanmasının ve kitlesel tutuklamaların Türkiye’nin AB’ye katılma kriterlerini yerine getirmesinin neredeyse imkansız hale getirdiğini söyledi.
‘Türk tipi demokrasi diye bir şey yok’
AB kurallarının tartışmaya kapalı olduğunu ve birliğin insan hakları durumunu tartışmadan ayrı düşünemeyeceğini kaydeden Hahn, “Türk tipi demokrasi diye bir şey yok. Sadece demokrasi var. Avrupalıların olduğu gibi Türkiye halkının da aynı özgürlükleri yaşama hakkı var” dedi.
AB’nin Türkiye’nin daha merkezi bir sisteme geçmesinden kısmen sorumlu olup olmadığı sorusun yanıt veren Hahn, “Bu ülkenin bağımsız kararıdır. Eğer aklınızda belirli bir vizyon varsa, buna anlamlı bir müdahalede bulunmak zordur” dedi.
 
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
azad
V.I.P.
V.I.P.

Hors ligne

Inscrit le: 06 Sep 2006
Messages: 774
Point(s): 2 282
Moyenne de points: 2,95

MessagePosté le: Lun 5 Juin 2017 - 03:13
MessageSujet du message: Réunion Erdogan-Macron: Donner une nouvelle impulsion aux relations entre l'UE et Ankara
Répondre en citant

Réunion Erdogan-Macron: Donner une nouvelle impulsion aux relations entre l'UE et Ankara

La rencontre entre Erdogan et Macron s'est déroulée dans un atmosphère détendue, les relations économiques et politiques ainsi que les sujets bilatéraux ont été discutés.

25.05.2017
İlkay Guder,Ayvaz Çolakoğlu Ankara



AA - Bruxelles - Ayvaz Colakoglu
Le président de la République de Turquie, Recep Tayyip Erdogan a eu plusieurs entretiens en tête à tête lors du sommet de l'OTAN qui se déroule actuellement à Bruxelles en Belgique.
Selon les informations communiquées par les bureaux de la présidence turque, le président turc Recep Tayyip Erdogan a d'abord rencontré son homologue français, Emmanuel Macron, jeudi, à l'hôtel Steigenberger, puis le président de la Commission Européenne Jean-Claude Juncker et le président du Conseil de l'Europe Donald Tusk.
La rencontre entre Erdogan et Macron s'est déroulée dans un atmosphère détendue, les relations économiques et politiques ainsi que les sujets bilatéraux ont été discutés.
Les deux leaders ont convenu de la nécessité de renforcer les relations entre les deux pays, de développer la coopération dans le domaine de l'industrie de défense et de porter le volume des échanges commerciaux à 20 milliards de dollars.
Le président Erdogan et son homologue français Macron, ont abordé, lors de leur rencontre les dossiers de l'Irak, de la Syrie et de la situation régionale. Les deux parties ont noté l'importance de la lutte contre toutes les formes du terrorisme, dont celles du PKK et de Daech.
Erdogan et Macron ont relevé l'importance de donner une nouvelle impulsion aux relations entre l'Union Européenne et la Turquie.
Par ailleurs, Erdogan a relevé, lors des entretiens avec le président de la Commission Européenne Juncker et le président du Conseil de l'Europe Tusk, l'importance de mettre en oeuvre l'accord sur les migrants signé entre la Turquie et l'Union Européenne (UE) au mois de mars 2016.
Les questions du renforcement de la coopération dans le domaine de la lutte contre le terrorisme et de la revitalisation des relations entre l'UE et la Turquie, ont été également abordés.
En ce qui concerne le processus d'unification de l'île de Chypre, l'importance d'une solution juste et durable a été soulignée.

http://aa.com.tr/fr/politique/réunion-erdogan-macron-donner-une-nouvelle-im…
_________________

Karanlık aydınlıktan, yalan gerçekten kaçar, Güneş yanlız olsada etrafa ışık saçar,üzülme doğruların kaderidir yanlızlık, kargalar sürüyle, kartallar yanlız uçar.


Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 640
Point(s): 41 600
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Mer 10 Jan 2018 - 18:52
MessageSujet du message: Türkiye - Avrupa Birliği
Répondre en citant



Ocak 9th, 2018

Juncker:
Türkiye büyük adımlarla AB’den uzaklaşıyor

AB Komisyonu Başkanı Jean Claude-Juncker, Ankara-AB zirvesine temkinli yaklaştı ve ekledi: ‘Mevcut koşullarda Türkiye üye olamaz’.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın, “AB temennim 2018 yumuşama yılı olsun” sözlerine Brüksel’den yanıt geldi.
AB Komisyonu Başkanı Jean Claude-Juncker, Türkiye’nin yeniden AB’ye yakınlaşmak istemesi halinde yardım edeceklerini söyledi.
Bulgar medyasına konuşan Juncker , “Türkiye ile konuşmayı sürdürmeliyiz. Türkiye büyük adımlarla AB’den uzaklaşıyor ancak yeniden AB’ye yakınlaşmak isterse tabii ki yardım ederiz” ifadelerini kullandı.
MEVCUT ŞARTLARDA MÜMKÜN DEĞİL
Juncker, “Mevcut şartlar altında Türkiye’nin hemen üye olması mümkün değil” dedi.
AB TÜRKİYE ZİRVESİ KONUSUNDA ÇEKİMSER
Juncker, Ankara’nın sorunları çözmek için yararlı olacağını düşündüğü bir AB-Türkiye Zirvesi düzenlenmesi konusunda ise net bir yorum yapmaktan kaçınarak, “Ne evet ne de hayır diyebilirim” diye konuştu.
Sputnik’in haberine göre, Erdoğan’ın görüştüğü Fransa Lideri Emmanuel Macron, Türkiye’nin mevcut koşulları sürdüğü takdirde üyelik sürecinden bahsedilemeyeceğini söylemişti.

Kaynak:artigercek.com
http://avrupaforum.org/juncker-turkiye-buyuk-adimlarla-abden-uzaklasiyor/
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 640
Point(s): 41 600
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Mer 10 Jan 2018 - 18:53
MessageSujet du message: Türkiye - Avrupa Birliği
Répondre en citant

Macron AB kapısını kapattı

Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Fransız mevkidaşı Macron'un Paris'teki ortak basın toplantısının gergin atmosferi Fransız basınında geniş yankı buldu. Fransız basını Macron’un Türkiye’ye AB kapısını kapattığını yazdı.



Erdoğan: Terörün ve teröristin bahçıvanları vardır
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Paris'te Fransız mevkidaşı Macron'la görüştü. Erdoğan, tutuklu gazeteciler konusunda "Terör kendi kendine oluşmuyor. Terörün ve teröristin bahçıvanları vardır" dedi. (05.01.2018)

Macron Erdoğan’a “basın özgürlüğü” diyecek
Macron'dan Türkiye'ye basın özgürlüğü eleştirisi

Haberini “Macron Erdoğan’a AB üyeliği yerine ortaklık önerdi” başlığıyla veren Le Monde gazetesi, “Macron, ülkesinin AB üyelik sürecini canlandırmak için Paris’e destek aramaya gelen Erdoğan’la gerçekçi konuşmayı tercih etti” değerlendirmesinde bulundu. Haberde “Bir Fransız devlet başkanı yeni müzakere başlıkları açılabileceğini düşünmenin ikiyüzlülük olacağını Türk mevkidaşına doğrudan seslenerek bu kadar net ifade etmemişti” ifadelerine yer verildi. Gazete, Temmuz 2016’daki darbe girişiminden sonra Türkiye’de yaşananlar nedeniyle birçok AB yöneticisinin görünebilir bir gelecekte Türkiye’nin AB’ye tam üyeliğinin mümkün olamayacağını düşündüğünü hatırlattı.
Le Figaro gazetesi “Macron Erdoğan’a karşı AB kapısını kapalı tutuyor” başlığıyla verdiği haberde, “Türkiye’de rejimin otoriter yöneliminin Ankara’nın AB üyelik sürecinin ilerlemesine engel olduğu” yorumunda bulundu.
France 24 haber kanalı ise iki taraf arasında daha fazla ticaret yapılması için görüş birliği olduğuna ancak Türkiye’de insan hakları ve Türkiye’nin AB üyelik süreci konusunda derin görüş ayrılıkları bulunduğuna işaret etti. Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Türkiye’nin 53 yıldır AB kapısında bekletildiğini ve “yorulduğunu” söylediğini aktaran France 24, Fransız mevkidaşının ise bu konuda “ikiyüzlülüğün bırakılması” gerektiğini söyleyip, “Türkiye’nin AB’den uzaklaştığını” ifade ettiğini hatırlattı.
Haftalık Le Point dergisi, internet sitesinden yayımladığı haberi “Macron Türkiye’nin AB üyeliği kapısını kapattı” manşetiyle verdi. Macron’un Erdoğan’la ortak basın toplantısında “Türkiye’nin Avrupa’ya çıpalanması için AB ile ortaklık” önerisinde bulunduğunu yazdı. Görüşmede, hassas insan hakları dosyasının da gündeme geldiğini yazan dergi, Türkiye’de hapiste olan gazeteciler konusunda Macron’un Erdoğan’a “hukuk devletine saygı” çağrısında bulunduğunu belirtti.
“Macron Erdoğan’ın AB umutlarını boşa çıkardı”
Ekonomi gazetesi Les Echos ise “Macron Erdoğan’ın AB umutlarını boşa çıkardı” başlığıyla bir haber yayımladı. Macron’un “Türkiye ile yeni müzakere başlığı açılmasına inanmanın ikiyüzlülük olacağına” dair sözlerine yer verdi. AB üyelik süreci konusunda Paris’in desteğini almaya gelen Erdoğan’ın “elleri boş döndüğünü” yazdı. Macron’un buna rağmen Türkiye’nin Avrupa ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne bağlı kalmasını savunduğu ve bu amaçla Ankara ile AB arasında yeni bir ortaklık önerdiğini hatırlattı.
France Info haber kanalı “Zor ama Avrupa’ya göç akınını kesmek için vazgeçilmez bir ortak olan Türkiye Başkanı Erdoğan, Elysée Sarayı’nda konuk edildi. Ancak Türkiye’de insan hakları son 18 aydır kötü durumda. Başkan Macron bu konuyu gündeme getirdi. “Suça teşvik içermediği sürece bir düşünce dile getirmek düşüncedir” dedi.
Paris-Match dergisi ise “Macron’un Erdoğan’ı konuk edip, hukuk devletine saygıya çağırdığını” yazdı.
Liberation gazetesi de haberinde Türkiye’nin AB süreci ve insan hakları konusunu ön plana çıkardı. İki liderin ortak basın toplantısında Erdoğan’ın bir Fransız gazeteciyi tersleyerek “gerçek yüzünü gösterdiği” yorumunda bulundu.
Erdoğan’ın Paris gezisi öncesinde Fransa’da başta sol siyasi partiler, Uluslararası Af Örgütü ve Sınır Tanımayan Gazeteciler (RSF) örgütü olmak üzere birçok kuruluş, Türkiye’de insan hakları, basın özgürlüğü ve hukuk devleti konularının gündeme getirilmesi için Emmanuel Macron’a baskıda bulunmuştu
.
Kayhan Karaca / Strasbourg
© Deutsche Welle Türkçe
http://www.dw.com/tr/macron-ab-kapısını-kapattı/a-42047999
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 640
Point(s): 41 600
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Mer 10 Jan 2018 - 19:53
MessageSujet du message: Türkiye - Avrupa Birliği
Répondre en citant

Erdogan à Paris. Macron n'a pas mâché ses mots

JEAN GUISNEL
06 janvier 2018



Emmanuel Macron a accueilli, ce vendredi, à Paris, le président turc, Recep Tayyip Erdogan. Le chef de l'Etat n'a pas mâché ses mots et a même dit vouloir «sortir de l'hypocrisie», en proposant à Ankara un «partenariat» avec l'UE (*) «à défaut d'une adhésion».
L'invitation de Recep Tayyip Erdogan à Paris avait suscité les critiques de ses opposants et des défenseurs des droits de l'Homme, bafoués en Turquie. Mais son homologue français a eu raison de le recevoir sans apparat, tant il est nécessaire de discuter avec un homme jouant un rôle central dans le chaudron moyen-oriental. Ne serait-ce que parce que son pays abrite plus de cinq millions de réfugiés syriens...
Parler avec celui qui n'est certes pas un parangon de vertu politique exigeait de la distance. Emmanuel Macron s'y est tenu et n'a pas mâché ses mots, comme il l'avait fait avec Vladimir Poutine. Alors que son invité se plaignait que les discussions sur l'entrée de la Turquie dans l'UE traînent depuis un demi-siècle, le président français a rétorqué : « Il faut sortir de l'hypocrisie qui consiste à penser que l'on peut ouvrir de nouveaux chapitres dans la négociation avec l'Union européenne, ce n'est pas vrai ».
« Visions différentes » sur les droits de l'Homme

Cette porte fermée, il s'est félicité des bonnes relations entre les deux pays sur la question centrale de la lutte antiterroriste. Mais là encore, il y a un problème lié à la volonté du régime turc de considérer comme « terroristes » tous ses adversaires politiques, déclarés ou prétendus tels, qu'ils soient fonctionnaires civils ou militaires, journalistes ou militants kurdes, enseignants ou magistrats. Emmanuel Macron a évoqué les « visions différentes » sur les droits de l'Homme et invité son hôte à « respecter complètement l'État de droit ». Ce propos n'aura aucun effet bien sûr, mais le dirigeant français n'était pas obligé de le tenir ! Un contrat sur les études d'un futur missile antiaérien européano-turc a par ailleurs été signé. Mais pas plus tard que la semaine dernière, la Turquie - membre de l'Otan - avait confirmé l'achat de missiles russes S-400, qui ulcère ses partenaires occidentaux.

* Hier, la présidente du FN, Marine Le Pen, a réclamé « l'arrêt définitif » du processus d'adhésion de la Turquie à l'UE.

© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/debats/erdogan-a-paris-macron-n-a-pas-…
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 640
Point(s): 41 600
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Mar 20 Mar 2018 - 03:29
MessageSujet du message: Türkiye - Avrupa Birliği
Répondre en citant

UNION EUROPEENNE

Turquie. L’Union européenne débloque trois nouveaux milliards d’euros pour les réfugiés



Des réfugiés syriens massés à la frontière turque. | AFP

La Commission européenne a donné son feu vert mercredi à une deuxième enveloppe financière de 3 milliards d’euros pour aider la Turquie à accueillir les réfugiés syriens sur son sol, comme promis il y a deux ans dans l’accord migratoire controversé conclu entre l’UE et Ankara.
Les 3 milliards d’euros d’une première enveloppe ayant été attribués à plusieurs dizaines de projets, l’exécutif européen « entame aujourd’hui la mobilisation de la deuxième tranche » du même montant pour « la facilité en faveur des réfugiés en Turquie », a-t-il indiqué dans un communiqué.
L’exécutif européen devra cependant encore se mettre d’accord avec les États membres sur l’origine des fonds, promis par l’UE à la Turquie dans le cadre de leur accord de mars 2016 destiné à freiner les arrivées massives de migrants sur les côtes grecques.
« Pour la Commission, il semble évident que l’on doit maintenir la même division » que pour la première tranche, à savoir un milliard d’euros provenant du budget de l’UE et le reste provenant des États membres, a déclaré devant la presse le commissaire européen aux Migrations, Dimitris Avramopoulos. Mais plusieurs pays ont déjà manifesté en coulisses leurs réticences à reproduire ce schéma.
70 projets financés avec les 3 premiers milliards
Les 3 milliards d’euros de la première tranche ont été attribués à plus de 70 projets, dans le domaine de l’éducation ou encore de la santé des plus de 3 millions de réfugiés syriens se trouvant en Turquie. Selon la Commission, à fin décembre 2017, 1,85 milliard a été effectivement versé.
« Je vous assure que cet argent a été donné », a dit M. Avramopoulos, alors que la Turquie a à plusieurs reprises déploré la lenteur de l’aide financière promise par les Européens. « Maintenant nous sommes devant un nouveau budget analogue », a-t-il ajouté. Dans son accord décrié de mars 2016 avec l’UE, la Turquie s’était engagée à freiner les traversées de la mer Egée et avait accepté que l’UE lui renvoie tous les nouveaux migrants arrivant en Grèce, y compris les demandeurs d’asile.
En contrepartie, l’accord prévoyait que « pour chaque Syrien renvoyé vers la Turquie depuis les îles grecques, un autre Syrien serait réinstallé depuis la Turquie vers l’UE ». Les Européens s’engageaient par ailleurs à verser 3 milliards d’euros pour financer des projets améliorant l’accueil des réfugiés en Turquie en 2016 et 2017, ainsi qu’un « financement additionnel » du même montant pour les deux années suivantes, mais sous conditions.

https://www.ouest-france.fr/europe/ue/truque-l-union-europeenne-debloque-tr…
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:47
MessageSujet du message: Türkiye - Avrupa Birliği

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> News et articles - Լուրեր, Յօդուածներ - Haber ve makaleler -> News (Archives/Dossiers) - Haberler (Arşiv/Dosya) - Լուրեր (Արխիւ) Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 



Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com