Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Mas (Gelinlik tutmak) gelenegi
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> 1914 öncesi Ermenilerde köy hayatı - Coutumes arméniennes avant 1914
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 637
Point(s): 41 589
Moyenne de points: 3,05

MessagePosté le: Mar 30 Jan 2018 - 01:26
MessageSujet du message: Mas (Gelinlik tutmak) gelenegi
Répondre en citant

Mas (Gelinlik tutmak) gelenegi

Mas (Gelinlik tutmak)
Yorgo Andreadis

Mas gelin açısından bir görevdi ve bu bir ya da iki yıl, hatta bazen ömür boyu yerine getirmek zorundaydı.
Mas, gelinin kaynanası ve kaynatasının önünde konuşmasına izin verilmemesi demektir. Bir şey sorduklarında başını sallayarak ve işaretle cevap verirdi.
Bu gelenek çok sıkıydı ve günümüzde ilkelce görülebilir. Fakat çok sayıda insanın aynı kökü paylaştığı bir toplumda yeni gelinin neden olabileceği dalaşmaları ve zorlukları gözönüne getirebilirsiniz. Bu yolla, Mas geleneği gelinin kaynana ve kayınbabasına saygısını arttırırdı. Mas ancak geline önlerinde konuşma izni verdiklerinde sona ererdi.
Bir delikanlının, yüzünü örtmeden önce görmeyi başardığı bir kıza aşık olduğu nadir durumlar da yaşanmıştır. Genellikle kızların testiyle su taşımaya gittikleri pınar kenarlarında olurdu bu. eğer delikanlının anne- babası tepki gösterirse, çözüm yüne de bulunurdu. Bölgede saygı duyulan yaşlı kadınlar, kızı alır ve akşam damadın evini ziyaret ederlerdi. ziyaretten sonra kızı orada bırakırlardı. Sonra da gelin orada kaldı i niphe ekâtsen ka derlerdi. O yıllarda kadınların içinde bulundukları durumu düşünecek olursak, damadın ailesinin aklını çelmek için son çareydi bu. kendilerine Ekâtsen ka (sığınmış) bir niphenin(gelin) evden kovulduğu hiç görülmemiştir. Büyük bir günahtı, toplumca kabul edilemezdi, aynı zamanda oğullarının geleceğini karartabilir, intihar edebilirdi. Niphe ekâtsen ka olduğu zaman tepkileri biterdi. Hemen düğün yapılırdı.
Usul ve kural buydu. Ancak, kurallarında istisnalar ve bozulmalar olduğu da oluyor. Çoğu Gizli Hıristiyan'ın maddi durumuna göre birden fazla evi vardı. Dolayısıyla, birden fazla karı alınır, her biri ile ayrı aile ve efrad oluşurdu. Bu insanlar Müslüman olmaya zorlanmadığından kilise şimdilik buna tepki göstermiyordu. Tüm aileler açık Hıristiyanlıklarını sürdürüyordu. Kromni'de tek bir istisna yaşanmıştır, o da Uzun Mehmetoğlu'dur.(Sf:42/43)



Ankara gregoryan Ermenileri de 1960 lara kadar mas gelenegine uyarlardı. Hagop Mintzuri nin Aras Yayinciliktan cikan kitaplarinda konudan Erzincan ermenileri baglaminda -Gelin susmasi-olarak oldukca detayli anlatiyor.

" Anadili Romaika (arkaik Helence) olan biri olarak bunu çok iyi bilmekteyim.Memleketim olan Çaykara'da ama özellikle yüksek yerlerde bu gelenek yeni yeni bırakıldı.Bayburt'ta da sürdürülen bir gelenekti.
Gelinler, bırakın kaynana-kaynata önünde konuşmayı; kendi çocuklarının isimlerini söylemezdi.Daha çok fiziksel görünüm üzerinden taktıkları lakaplarla seslenirlerdi.
Biraz esmer ise "e mavro(kara)", bacakları biraz çarpık ise "zarogantz"....gibi
Eşimin saçları kıvırcık olduğu için annesi ona "kankalida" olarak seslenirmiş büyüklerin yanında....."
(Sabahattin Ozkul)

"Bu geleğin Ermenilerdeki adı ''Nedime' dir"
"Ailenin insafina göre süren bir sessizlik oyunu. Eger gelinin konusmasina karar verirlerse tüm aile buyukleri hediyeler veriyor, kurban kesiliyor ve zulu sonlaniyor."
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 30 Jan 2018 - 01:26
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> D'hier à nos jours - Երեկ և այսօր - Dünden bugüne -> 1914 öncesi Ermenilerde köy hayatı - Coutumes arméniennes avant 1914 Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 



Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com