Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Trabzonlu deniz ressamı Vartan Makhokhyan (1869-1937)
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> Centralisations -> Célebrités arméniens - Հայտնի Հայ Անձնավորություններ - Ünlü Ermeniler
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
mafilou
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 13 890
Point(s): 42 269
Moyenne de points: 3,04

MessagePosté le: Sam 4 Aoû 2018 - 15:36
MessageSujet du message: Trabzonlu deniz ressamı Vartan Makhokhyan (1869-1937)
Répondre en citant

Trabzonlu deniz ressamı Vartan Makhokhyan (1869-1937)

Ծովանկարիչ Վարդան Մախոխեան (Mahokian)
Le Peintre de la mer Wartan Makhokhian (Camille Mauclair – 1918)




04.08.2018
armenian on web
https://bit.ly/2MiP4dT

« Նկարիչ մը իր զորաւոր անհատականութենէն զատ պէտք է ունեայ իր Արուեստին հիմը եւ իր իւրաքանչիւր գործին մէջ մտցնէ իր բովանդակ հոգին եւ զգացումը : » Վարդան Մախոխեան
“Bir ressamın güçlü kişiliğinin dışında kendi sanatsal temeli olmalı ve her eserinde ruhunu ve duygusunu hissetmeli.”

Vartan Makhokhian (Վարդան Մախոխեան; 31 Mayıs 1869 (1) - 10 Şubat 1937), Osmanlı İmparatorluğu döneminde, Almanya ve Fransa'da yaşamış deniz tabloları ile tanınan ünlü bir Ermeni ressamdır.

Tüccar olan babası Aristakes Makhokhyan, iki kızı ve dört oğlunun eğitimine önem verir. Trabzon’da doğan Makhokhyan, 1875 yılında henüz ilkokulda iken ressamlığa ilgi duymaya başlar. Daha sonra eğitimini kardeşi Kristapor ile yeni açılan Erzurum Sanasaryan Ermeni Okulu’nda devam eder. Orada resim sanatı yanında müzik teorisini keman ve piano çalmasını da öğrenir. Gelecekte, kendisi için ressam müzisyen dendiğini oysa kensinin müzisyen ressam olduğunu söyliyecektir. Beş yıllık eğitiminden sonra tekrar Trabzon’a döner.

Istanbul’daki Getronagan Okulu mezunları Paris’e, Üsküdar Berberyan okulu mezunları Sued’e, Sanasaryan mezunları ise Almanya’ya ihtisas almak için gitmekteydiler. Makhokhian, 1891’de Berlin Güzel Sanatlar Akademisi'ne kabul edilir ve orada (2) doktorluk eğitimi alan kardeşi Bedros’un yanına gider. 1894 yılına kadar Akademide eğitim görür, Eugen Bracht ve Norveçli ressam Hans Gude’in öğrencisi olur. Ressam Hans Vartan’a « artık sana öğreteceğim birşey kalmadı » der. Eserlerini Fransa, Almanya, Belçika, Mısır ve başka ülkelerde dünya çapında tanınmış müzelerde sergiler.

1894 yılında Kırım’a gider, Theodosia’da ünlü Ermeni ressam Ivan Aivazovsky ile tanışır, eserlerinde deniz görüntülerini inceler,onun, az da olsa perspektif yanlışlarını bulur. Onun kadar renklerin karışımını iyi bilmektedir. Tablolarının bir kısmını orada gerçekleştirir. Yakın çevrelerde Aivazovsky ile beraber keman resitalleri verirler.



1895 yılında doğduğu kente döner ve Hamidiye Alayları katliamlarına tanık olur. Katlim ve talanlardan etkilenen ailesi için kötü bir dönem başlar. Sanatını icra etmek için ailesi ile önce babasının şiketinin bir şubesi olan Batum’a daha sonra Avrupa’ya kaçar. Denilerden uzak kalmıştır. Bu dönemde tabiate yaklaşık resimler öncelik kazanır.

Ilk sergisini Berlin’de 1900 yılında gerçekleştirir, 1904 yılında Berlin Sanaatçılar derneğine kabul edilir. Daha sonra Danimarka'da kısa bir dönem duraktan sonra, Makhokhian İtalya'ya geçer, Capri'ye yerleşerek orada resim yapmaya devam eder. 1907’de tekrar Almanya’ya dönerek Berlin, Düsseldorf ve Münih’de değişik sergilere katılır.

1908-1914 yılları arasında ressamlığa tekrar doğduğu Trabzon’da I. Dünya Savaşı’na kadar devam eder. Ermenilere karşı işlenen soykırımın başlaması ile nihayi olarak Istanbul üzerinden Fransa’nın önce Paris, daha sonra Nice şehrine yerleşir, Legion d’Honneur ödülü ile Chevalier madalyasını aldıktan iki yıl sonra, 1927 yılında Fransız vatandaşlığına kabul edilir.

Eserleri dünyanın dört bir yanında, özellikle Alman basını başta olmak üzere Avrupa’da basılmış, birçok müze tarafından satın alınmış ve beğeni kazanmıştır. Berlin’in yıllık sergileri jürilerinin derlediği Verein Berliner Kïnstler birliğine üye seçilir. Berlin, Münih, Hamburg daha sonra Paris ve diğer şehirlerdeki sergilerde onursal bir yer kazanır. 1925’te Latin Amerika Ülkeleri Uluslararası Sergisi’nde altın madalya alır. 1921,1922 ve 1927 yıllarında Salon de Paris’e katılır. 1931’de 65 eseri ile Palais de la Méditerranée’de kişisel sergisini açar. Gazeteler bu muhteşem sergiye duyulan hayranlığın tercümanı olurlar.

1932 yılında da eserlerini Monte Carlo’da sergiler. Bu şehir Makhokhian’ı 1918 yılında, 1915 soykırımında katledilenlerin anısına bestelediği The Sobbing of Armenia (Ermenistan’ın hıçkırıkları) adlı senfoni ile anar. Eser daha sonra tüm Avrupa şehirlerinde icra edilir.

Karadeniz’in azgın, Capri’nin sakin suları hayatı boyunca onu terk etmez. Sağlık ve maddi durumu bozulan Vartan Makhokhian, yaşamını 10 Şubat 1937’de, Nice’de noktalar; eserlerindeki suyun göğe varışı gibi.

Eserleri Ermenistan Ulusal Galerisi’nde, Nice Sanat Müzesi’nde, Venedik Mekhitaristlerin müzesinde ve birçok özel koleksiyonlarda bulunur. (Derl. ve terc. A. S./H.)


Kaynak ve dip notlar :

- Վիկտոր Համբարձումյան, Հայկական Սովետական Հանրագիտարան,, Երևան 1981, հ. 7 էջ 167 (Victor Hampartsoumian, Encyclopedie de l’Arménie Sovietique, t. 7, p. 167)
- la gazette de Drout, 4 juin 2008
- Մերուժան Պարսամեան, Շանթ, Ա. տարի, թիւ 22, 1/14 Մայիս, 1912, էջեր 345-358
- Արա Յակոբեան (2000). Վարդան Մախոխյան. Պատանեկուդյան եւ Ուսումնարուդյուն Տարիներ, in Էջմիածնի, Երևան 2000, էջեր 156–66.
- Վէմ ռադիո FM 91.1
http://www.vem.am/ru/1996http://www.vem.am/media/2017/07/3508.mp3
http://www.vem.am/ru/1997 http://www.vem.am/media/2017/07/3514.mp3
- Tuval resimleri https://bit.ly/2MhwlPO; https://bit.ly/2M3zcyS

...

(1) – Մերուժան Պարսամեան, Շանթ doğum tarihini 1871 olarak yazar
(2) - veya Mısır Վէմ ռադիո FM 91.1


Bibliografi :

- Արա Հակոբյան, Ծովանկարիչ Վրդան Մախոխյն
- Վարդան Մախոխյան - Vardan Makhokhian - ВАРДАН МАХОХЯН, Երևան 2006



_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 4 Aoû 2018 - 15:36
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> Centralisations -> Célebrités arméniens - Հայտնի Հայ Անձնավորություններ - Ünlü Ermeniler Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 



Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com