Welcome Guest: S’enregistrer | Connexion
 
FAQ| Rechercher| Membres| Groupes
 
Tüm Ermeni lehçelerinde sözlük
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Armenian on web Index du Forum -> Communauté -> Présentation - Ծանօթանանք - Tanışalım
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
nahanni
Nouveau membre
Nouveau membre

Hors ligne

Inscrit le: 02 Déc 2018
Messages: 10
Point(s): 22
Moyenne de points: 2,20

MessagePosté le: Dim 2 Déc 2018 - 11:17
MessageSujet du message: Tüm Ermeni lehçelerinde sözlük
Répondre en citant

Merhabalar. Standart Ermenice sözlüklere ulaşmak kolay ama ben her lehçenin (ya da ağzın) sözlüklerini ayrı ayrı incelemek istiyorum. Bu yüzden ayrı ayrı Hemşin Ermenicesi, Batı Ermenicesi, Doğu Ermenicesi ve Lomavren lehçelerinde sözlüklere ulaşmam mümkün mü? Bilhassa Hemşince ve Lomavren.

Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Dim 2 Déc 2018 - 11:17
MessageSujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
vahe2009
Modérateur Général
Modérateur Général

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2009
Messages: 26 162
Point(s): 74 498
Moyenne de points: 2,85

MessagePosté le: Lun 3 Déc 2018 - 10:50
MessageSujet du message: Tüm Ermeni lehçelerinde sözlük
Répondre en citant

Keşke Japoncanın :Çincenin lehçelerini ağızlarını sorsaydın !!!

Hay toplumları Farsiler- Ottoman tarfından son kalan Haylara ait Tekfur/Derebeyi/Beylikler zaptelince 300 sene kadar azınlığın azınlığı muamelesine tabii tutlulmuştur.

Bu gün İslamın nasıl yayıldığına dair son gerçekler Suriyede bırakın gayrımüslüm olmayı diğer mezhepte olduğu için kafalar kesilmiş ,karıları ,kızları ganimet muamelesi yapılmıştır . 2018 de böyleyse o zamna neler Hay toplumuna neler yaşatılmıştır . Şimdei insan ömrü ortlama 60-70'ler ulaşıldı Ancak o zmanlarda ortalama 25-35 arasında gidip geliyordu yani bir asırda 3 ila 4 nesil geçti 300 senelik esaret demektirki en az 10 nesil...

Yöresel diller arasındaki geçişkenlikler nedeniyle tam bir kesin bir yargıyla bu Hemşincedir-Lazcadır-Lomcadır bence dinilemez.

Onu ancak kalan yerel canlı kaynaklardan sonra öyle 50-100 değil bin ve üstü toplandıktan sonra analiz edildikten sonra BELKİ dediğne ulaşılabilir... Peki öyle canlı kaynaklarbulunabilir mi ?


Revenir en haut
nahanni
Nouveau membre
Nouveau membre

Hors ligne

Inscrit le: 02 Déc 2018
Messages: 10
Point(s): 22
Moyenne de points: 2,20

MessagePosté le: Lun 3 Déc 2018 - 11:51
MessageSujet du message: Tüm Ermeni lehçelerinde sözlük
Répondre en citant

vahe2009 a écrit:
Keşke Japoncanın :Çincenin lehçelerini ağızlarını sorsaydın !!!

Hay toplumları Farsiler- Ottoman tarfından son kalan Haylara ait Tekfur/Derebeyi/Beylikler zaptelince 300 sene kadar azınlığın azınlığı muamelesine tabii tutlulmuştur.

Bu gün İslamın nasıl yayıldığına dair son gerçekler Suriyede bırakın gayrımüslüm olmayı diğer mezhepte olduğu için kafalar kesilmiş ,karıları ,kızları ganimet muamelesi yapılmıştır . 2018 de böyleyse o zamna neler Hay toplumuna neler yaşatılmıştır . Şimdei insan ömrü ortlama 60-70'ler ulaşıldı Ancak o zmanlarda ortalama 25-35 arasında gidip geliyordu yani bir asırda 3 ila 4 nesil geçti 300 senelik esaret demektirki en az 10 nesil...

Yöresel diller arasındaki geçişkenlikler nedeniyle tam bir kesin bir yargıyla bu Hemşincedir-Lazcadır-Lomcadır bence dinilemez.

Onu ancak kalan yerel canlı kaynaklardan sonra öyle 50-100 değil bin ve üstü toplandıktan sonra analiz edildikten sonra BELKİ dediğne ulaşılabilir... Peki öyle canlı kaynaklarbulunabilir mi ?


Merhaba. Sarkis Seropyan'ın Hay-Poşa (Lomavren) dilinde sözlük çalışması var mamafih internet üzerinden ulaşmak mümkün müdür bilemiyorum. Muhtemelen Hemşince, Doğu Ermenice ve Batı Ermenice sözlük çalışmaları da var fakat ne yazık ki internet üzerinden ulaşamadım. Ulaşabilen link atarsa sevinirim.


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 07:42
MessageSujet du message: Tüm Ermeni lehçelerinde sözlük

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Armenian on web Index du Forum -> Communauté -> Présentation - Ծանօթանանք - Tanışalım Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

 



Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1
Traduction par : phpBB-fr.com