Welcome Guest: Register | Log in
 
FAQ| Search| Memberlist| Usergroups
 
Eçmiazin Ermeni Yetimleri - Էջմիածնի որբեր – Des orphelins à Etchmiadzin
 
Post new topic   Reply to topic
Armenian on web Forum Index -> Le Génocide Arménien - Հայկական Ցեղասպանութիւն - 1915 Ermeni Soykırımı -> Soykırım maduru Ermeni yetim çocuklar - Les enfants victimes du Génocide
Previous topic :: Next topic  
Author Message
mafilou
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 04 Sep 2006
Posts: 15,370
Point(s): 46,241
Moyenne de points: 3.01

PostPosted: Fri 28 Aug 2020 - 18:01
PostPost subject: Eçmiazin Ermeni Yetimleri - Էջմիածնի որբեր – Des orphelins à Etchmiadzin
Reply with quote

Eçmiazin Ermeni Yetimleri -- Էջմիածնի որբեր – Des orphelins à Etchmiadzin

ՄԱՅՐ ԱԹՈՌ ՍՈՒՐԲ ԷՋՄԻԱԾՆԻ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ
1915 թ. Էջմիածնի Մայր Աթոռի տարածքում ապաստանել էին շուրջ 60.000 հայ գաղթականներ և 3.000 որբեր, որոնց կարիքները հոգում էր Ամենայն հայոց կաթողիկոս Գևորգ V Սուրենյանցի՝ դեռևս 1914 թ. դեկտեմբերի 28-ի կոնդակով հիմնված Սուրբ Էջմիածնի Եղբայրական օգնության կոմիտեն։ Կոմիտեներ են կազմվել Երևանի, Նոր Նախիջևանի ու Բեսարաբիայի, Հին Նախիջևանի, Ալեքսանդրապոլի, Ատրպատականի և Վասպուրականի թեմերում, ինչպես նաև օժանդակ կազմակերպություններ՝ Պյատիգորսկում, Օդեսայում, Թիֆլիսում և այլ վայրերում:
1915 թ. գարնանը Էջմիածնի Եղբայրական օգնության կոմիտեն դրամական օգնություն է ուղարկում Վանի նահանգ: Նույն թվականի հուլիսին կայացած արտակարգ նիստում հանձնաժողովը որոշում է գաղթականներին տեղավորել Շիրակի, Նոր Բայազետի, Ապարանի, Կոտայքի և այլ շրջաններում, իսկ օգոստոսին Էջմիածնի վանքի մոտ սկսվում է գաղթականական կացարանների շինարարությունը: Էջմիածնի եղբայրական կոմիտեն ցուցակագրում ու տեղեկություններ էր հավաքում կարիքի մեջ գտնվող հայ գաղթականների վերաբերյալ: Մայր Աթոռն առանձնահատուկ ուշադրություն էր դարձնում որբերի խնամատարությանը: Այդ նպատակով ստեղծվում է Որբախնամ մարմինը, որը միայն Էջմիածնի տարածքում ստանձնում է շուրջ 300 որբերի խնամքը: Հայ տարագիրների համար որպես ապաստարան, հիվանդանոց ու որբանոց են ծառայում Գևորգյան ճեմարանի, վեհարանի և մատենադարանի շենքերը, վարձակալվում են նաև հարակից շինությունները:
1915 թ. Եղբայրական օգնության հանձնաժողովի հոգածության տակ են գտնվել Երևանի յոթ, Նոր Բայազետի մեկ և Ախտայի երեք որբանոցներ: 1916 թվականի կեսերից սկսում են գործել նաև Երևանի 8-րդ, Քանաքեռի և Մեծ Ղարաքիլիսայի երկու որբանոցները: 1916 թ. հունիսի 16-ի դրությամբ միայն Երևանի Եղբայրական օգնության կոմիտեի 14 որբանոցների խնամատարության տակ է գտնվել 1.145 որբ:
Այդ ընթացքում Էջմիածնի Եղբայրական օգնության կոմիտեն հազարավոր հիվանդ տարագրյալներին ցուցաբերում է բժշկական օգնություն, պայքարում համաճարակների դեմ, օգնություն տրամադրում պատերազմում վիրավորված զինվորներին: Գևորգ V կաթողիկոսը ֆինանսական աջակցություն է ցուցաբերում Սսի կաթողիկոսին ու Կ.Պոլսի հայոց պատրիարքին, կազմակերպում է դրամահավաքներ: Վեհափառ հայրապետի կոչին ի պատասխան՝ ԱՄՆ նախագահ Վուդրո Վիլսոնը և Սենատը 1916 թ. հոկտեմբերի 21-ին կազմակերպում են հանգանակություն ի նպաստ հայերի: Վեհափառ հայրապետը ձեռնարկում է նաև հայկական մշակութային ժառանգության փրկության գործը: 1915-1916 թթ. նրա նախաձեռնությամբ եկեղեցական ու մշակութային արժեքավոր իրեր, այդ թվում հազարից ավելի հին ձեռագրեր ցուցակագրվում և տեղափոխվում են Արևելյան Հայաստան: Էջմիածնի Եղբայրական օգնության կոմիտեն գործել է մինչև 1919 թ. մայիս: Գևորգ V Սուրենյանց կաթողիկոսի առաջնորդությամբ Սուրբ Էջմիածնի միաբանության անդամները ստանձնում են գաղթականների և որբերի փրկության գործը` հաճախ վտանգելով իրենց կյանքը:

Activités du comité d’aide à la fraternité d’Etchmiadzin
1915 ans Environ 60.000 immigrants arméniens et 3.000 orphelins ont été abris sur le territoire d'Echmiadzin, dont les besoins ont été mentionnés par les catholiques de tous les Arméniens Gevorg V Surenyants, retour en décembre 1914 er Echmiadzin Brotherly Aid Le comité. Des comités ont été fabriqués à Erevan, New Nakhijevan et Besarabia, Old Nakhijevan, Alexandrapol, Atrapatakan et Vaspurakan, ainsi que des organisations assistées à Pyatigorsk, Odessa, Tbilissi et d'autres endroits.
1915 ans Au printemps, le comité d'aide à la fraternité d'Echmiadzin envoie une aide financière à l'État de Van. Lors de la session d'urgence du même mois de juillet, le comité décide de placer des immigrants à Shirak, New Bayazet, Aparan, Kotayk et d'autres régions, et en août, la construction d'un logement pour immigrants commence près du monastère d'Echmiadzin Le comité de la fraternité Echmiadzin liste et collecte des informations sur les immigrants arméniens dans le besoin. La Mère See a accordé une attention particulière aux soins aux orphelins. À cet effet, le corps de l'orphelinat est en cours de création, qui prend soin d'environ 300 orphelins seulement dans la région d'Echmiadzin. Pour les programmes d'études arméniens, l'hôpital et l'orphelinat sont comme abri, hôpital et orphelinat Les bâtiments du Lyceum Gevorgyan, la grandeur et le matenadaran sont servis, les bâtiments environnants sont également loués.
1915 ans Trois orphelins d'Erevan, New Bayazet et Akhta trois orphelins étaient sous la charge de la Commission de l'aide à la fraternité. À partir du milieu de 1916, deux orphelins d'Erevan, Kanaker et Great Gharakilisa ont commencé à fonctionner. 1916 En juin 16, seulement 1.145 orphelins du comité d'aide à la fraternité Erevan ont été pris en charge seulement 14 orphelins.
Pendant ce temps, le comité d'aide fraternelle d'Echmiadzin fournit des soins médicaux à des milliers de patients, luttant contre les épidémies, apportant de l'aide aux soldats blessés pendant la guerre. Catholicos Gevorg V fournit un soutien financier à Catholicos Ssi et K. Le patriarche arménien de Polsi organise des collectes de fonds. En réponse à l'appel lancé par Sa Sainteté Patriarche, le président américain Woodro Wilson et le Sénat 1916 Le 21 octobre, ils organisent un don pour les Arméniens. Son Père Saint-Père s'occupe également du cas de sauvetage du patrimoine culturel arménien. 1915-1916 objets de valeur culturelle et religieux, dont plus d'un millier de vieux manuscrits, sont répertoriés et transférés en Arménie orientale. Echmiadzin Comité d'aide à la fraternité d'Etchmiadzin, opéré jusqu'au 1919 mai. Les membres de l'union Saint-Etchmiadzin dirigés par les Surenyants Catholicos de Gevorg V Surenyants reprennent le travail de sauvetage des immigrants et des orphelins, qui mettent souvent en danger leur vie.

Catholicos Gevorg V avec des orphelins arméniens Barton J. L., Histoire du Proche-Orient Relief, New York, 1930

Étudiants de l'orphelinat d'Echmiadzin, 1916 Collection du musée d'histoire d'Erevan

Enfants orphelins à l'heure de la danse, 1916; Collection du musée d'histoire d'Erevan

Soins d'orphelins arméniens hospitalisés, 1916 Collection du musée d'histoire d'Erevan

Étudiants et personnel de l'orphelinat d'Etchmiadzin Collection du musée d'histoire d'Erevan

Էջմիածնի որբանոցի նորածին սաները Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարան

Étudiants de l'orphelinat d'Echmiadzin, 1916 Collection du musée d'histoire d'Erevan

Étudiants de l'orphelinat d'Echmiadzin avec le personnel médical, 1916 Collection du musée d'histoire d'Erevan

Orphelins au parc Echmiadzin, salle à manger extérieure, 1915 Collection du musée d'histoire d'Erevan

Source (Kaynak / աղբիւր) Karine Grigoryan‎ՏԱՐՕՆ ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆ (facebook)
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Back to top
Publicité






PostPosted: Fri 28 Aug 2020 - 18:01
PostPost subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
mafilou
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 04 Sep 2006
Posts: 15,370
Point(s): 46,241
Moyenne de points: 3.01

PostPosted: Fri 28 Aug 2020 - 20:10
PostPost subject: Eçmiazin Ermeni Yetimleri - Էջմիածնի որբեր – Des orphelins à Etchmiadzin
Reply with quote

Eklemeler / Քանի մը հավելումներ

Étudiants de l'orphelinat Echmiadzin avec Hovhannes Tumanyanyan Collection du musée d'histoire d'Erevan

Եղբայրական օգնություն կոմիտեի որբանոցն Էջմիածնում Մոսկվա, համար 1, 11հունվարի 1896

Armenian orphan girls in Yerevan 1922

Katolikhos siginmaci Ermenileri takdis ederken - Կաթողիկոսը կ՛օրհնէ գաղթականներուն,

Orphelins et réfugiés arméniens, Yerevan vers 1922. Album ‘Patrie’ (Hayrenik) Réf. Nr. 64

Եղբայրական օգնութեան կոմիտեի որբանոց, Էջմիածին

Եղբայրական օգնութեան կոմիտեի որբանոց, Էջմիածնի սաները 1916

Էջմիածնի որբանոցի սաները 1916

Գուրգէն Էդիլեան, Գաղթականական որբանոցներ, Թիֆլիս 1917, էջ 44
_________________
Emeğe saygılı olun, alıntılarınızda link gösterin ...


Back to top
Display posts from previous:   
Armenian on web Forum Index -> Le Génocide Arménien - Հայկական Ցեղասպանութիւն - 1915 Ermeni Soykırımı -> Soykırım maduru Ermeni yetim çocuklar - Les enfants victimes du Génocide All times are GMT + 1 Hour
Post new topic   Reply to topic
Page 1 of 1
Jump to:  

 



Portal | Index | Create a forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
phpBB
Template by BMan1